# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* sale_custom
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-12-25 11:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-12-25 11:11+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.crm_case_form_view_oppor_inherit
msgid "<span class=\"o_stat_text\"> Proposals</span>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>BL</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
msgid "<strong>Bid Bond</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
msgid "<strong>Business Line</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Contact <br/> Position</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
msgid "<strong>Contract Status</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Duration</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Email <br/> Mobile</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Job Fee</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
msgid "<strong>Lowest Bid <br/> Highest Bid</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
msgid "<strong>NO of Job</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
msgid "<strong>Note ON Proposal</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Note</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>P Fee <br/> Revised Fee</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Phone <br/> Ext</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
msgid "<strong>Potential</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Proposal Name</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Proposal Status</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
msgid "<strong>RFP No <br/> P No <br/> JOB No </strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>RFP No <br/> P No <br/> JOB no </strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
msgid "<strong>Rank</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
msgid "<strong>Remark</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "<strong>Submital Date</strong>"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__access_warning
msgid "Access warning"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_needaction
msgid "Action Needed"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_ids
msgid "Activities"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__department_id
msgid "Activity"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_exception_decoration
msgid "Activity Exception Decoration"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_state
msgid "Activity State"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_type_icon
msgid "Activity Type Icon"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add Bid Bond"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add a description"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add a manpower"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add a mhrs estimate"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add a note"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Add a section"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__amount
msgid "Amount"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__ancillary_building_prototype
msgid "Ancillary Building Prototype Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__ancillary_building_site
msgid "Ancillary Building Site Adaptation Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__ancillary_building_total
msgid "Ancillary Buildings Total Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Approve"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Approve Contract"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__state__approve
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__contract_status__done
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__state__done
msgid "Approved"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_attachment_count
msgid "Attachment Count"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "BL"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.action_bid_bond
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.action_bid_bond_from_sale_order
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_bid_bond
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__bid_bond_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__bidbond
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_tree
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
#, python-format
msgid "Bid Bond"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__bidbond_amount
msgid "Bid Bond Amount"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__bidbond_date
msgid "Bid Bond Date"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.action_bid_bond_type
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_bid_bond_type
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__bidbond_type
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.menu_action_bid_bond_type
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_bond_type_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_bond_type_tree
msgid "Bid Bond Type"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_bid_opening
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__bid_opening_ids
msgid "Bid Opeing"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.bid_opening_wiz_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.bid_opening_report_menu
msgid "Bid Opening"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Bid openig"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__bidbond_id
msgid "BidBond Extention"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Business Information"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__department_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__business_unit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__business_unit_ids
msgid "Business Unit"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__ceo_approve
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__ceo_approve
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__state__ceo_approve
msgid "CEO Approved"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
msgid "CEO Aprrove"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__cairo_hrs
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__cairo_hrs
msgid "Cairo Hrs"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__campaign_id
msgid "Campaign"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__lg_request__cancel
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.import_sale_data_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_common_report_wiz_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Cancel"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__contract_status__cancel
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__state__cancel
msgid "Cancelled"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__city_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__city_id
msgid "City"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__classification_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__classification_ids
msgid "Classification"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.classification_report_wiz_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.classification_report_menu
msgid "Classification Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_classification_report_pdf
msgid "Classification Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_classification_report_wiz
msgid "Classification Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_classification_report_xlsx
msgid "Classification Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__partner_id
msgid "Client"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__company_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__company_id
msgid "Company"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_competitor
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__competitor_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_search
msgid "Competitor"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Confirm"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Confirm Contract"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__state__confirm
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__contract_status__confirm
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__state__sale
msgid "Confirmed"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__contract_status__sent
msgid "Conrtact Sent"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid ""
"Contact \n"
" Position"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__contract_attachment_ids
msgid "Contract"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__contract_amount
msgid "Contract Amount"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__contract_status
#, python-format
msgid "Contract Status"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__customer_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__project_country_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_country_id
msgid "Country"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Create Project"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__create_uid
msgid "Created by"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__create_date
msgid "Created on"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.custom_report_wiz_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.custom_report_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#, python-format
msgid "Custom Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_custom_report_pdf
msgid "Custom Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_custom_report_wiz
msgid "Custom Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_custom_report_xlsx
msgid "Custom Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
msgid "Customer Location"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__access_url
msgid "Customer Portal URL"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__date_from
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__date_from
msgid "Date From"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Date From: "
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__date_to
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__date_to
msgid "Date To"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/wizard/proposal_common_report_wiz.py:0
#, python-format
msgid "Date to must be greater than date from"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__name
msgid "Description"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_crm_lead__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report_xlsx__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_summary_report__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order_template__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__display_name
msgid "Display Name"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__display_type
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__display_type
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__display_type
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__display_type
msgid "Display Type"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__lg_request__draft
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__state__draft
msgid "Draft"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__duration
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__duration
#, python-format
msgid "Duration"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__expiry_date
msgid "Expirey Date"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__lg_request__extention
msgid "Extention"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__attachment_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.import_sale_data_view_form
msgid "Files"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
msgid "Financial Approve"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__floor_area_ratio
msgid "Floor Area Ratio (FAR)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#, python-format
msgid "Follow-UP Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_followup_report_pdf
msgid "Follow-UP Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_followup_report_xlsx
msgid "Follow-UP Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_follower_ids
msgid "Followers"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_channel_ids
msgid "Followers (Channels)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_partner_ids
msgid "Followers (Partners)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.followup_report_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.followup_report_menu
msgid "Followup Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_followup_report_wiz
msgid "Followup Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__activity_type_icon
msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.custom_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.followup_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
msgid "For The Period"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_search
msgid "Group By"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__hrs_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__hrs_sheet
msgid "Hrs Sheet"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_crm_lead__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report_xlsx__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_summary_report__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order_template__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__id
msgid "ID"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_exception_icon
msgid "Icon"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__activity_exception_icon
msgid "Icon to indicate an exception activity."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_needaction
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_unread
msgid "If checked, new messages require your attention."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_has_error
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_has_sms_error
msgid "If checked, some messages have a delivery error."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_import_sale_data
msgid "Import Sale Data"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__industry_id
msgid "Industry(Classification)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/wizard/import_sale_data.py:0
#, python-format
msgid "Invalid file!"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_is_follower
msgid "Is Follower"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_crm_lead__is_won
msgid "Is Won Stage?"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Job Fee"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__ksa_hrs
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__ksa_hrs
msgid "KSA Hrs"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__lg_percent
msgid "LG%"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_crm_lead____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_classification_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_custom_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_followup_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_inporgress_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_proposal_status_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_sector_report_xlsx____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_report_sale_custom_summary_report____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order_template____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_crm_lead
msgid "Lead/Opportunity"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__lg_request
msgid "Lg Request"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_main_attachment_id
msgid "Main Attachment"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__main_building_prototype
msgid "Main Building Prototype Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__main_building_site
msgid "Main Building Site Adaptation Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__main_building_total
msgid "Main Building Total Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_job
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__sale_job_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order_template__sale_job_template_line_ids
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__import_sale_data__type_import__manpower
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Manpower"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_job_template_line
msgid "Manpower Template Line"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__medium_id
msgid "Medium"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_has_error
msgid "Message Delivery error"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_ids
msgid "Messages"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order_template__sale_department_template_line_ids
msgid "Mhr Estimated"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_department
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__sale_department_ids
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__import_sale_data__type_import__mhr_estimated
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Mhrs Estimate"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_department_template_line
msgid "Mhrs Estimate Template Line"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__month_rate
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__month_rate
msgid "Monthly Rate"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__my_activity_date_deadline
msgid "My Activity Deadline"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond_type__name
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_competitor__name
msgid "Name"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.crm_case_form_view_oppor_inherit
msgid "New Proposal"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_date_deadline
msgid "Next Activity Deadline"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_summary
msgid "Next Activity Summary"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_type_id
msgid "Next Activity Type"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__no_sheet
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__no_sheet
msgid "No of Sheet"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_department__display_type__line_note
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_department_template_line__display_type__line_note
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_job__display_type__line_note
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_job_template_line__display_type__line_note
#, python-format
msgid "Note"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Note ON Proposal"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_needaction_counter
msgid "Number of Actions"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_has_error_counter
msgid "Number of errors"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_needaction_counter
msgid "Number of messages which requires an action"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_has_error_counter
msgid "Number of messages with delivery error"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__message_unread_counter
msgid "Number of unread messages"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid ""
"P Fee \n"
" Revised Fee"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
msgid "Percentage"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid ""
"Phone \n"
" EXT"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/models/sale_order.py:0
#, python-format
msgid "Please upload contract firstly"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__access_url
msgid "Portal Access URL"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__job_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__job_id
msgid "Position"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Potential"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__import_sale_data__type_import__pricing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Pricing"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_common_report_wiz_form
msgid "Print Excel"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_common_report_wiz_form
msgid "Print PDF"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_category_id
msgid "Project Category"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_coordinator_id
msgid "Project Coordinator"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Project Description"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_duration_internal
msgid "Project Duration (Internal)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_duration
msgid "Project Duration (Months) As per (SOW)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Project Information"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Project Location"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_manager_id
msgid "Project Manager"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__sale_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__sale_order_id
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__contract_status__draft
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__state__draft
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_search
msgid "Proposal"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.classification_report
#, python-format
msgid "Proposal Classification Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.proposal_common_report_action
msgid "Proposal Common Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_proposal_common_report_wiz
msgid "Proposal Common Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__proposal_attachment_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Proposal Document"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.proposal_inprogress_report_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.proposal_inprogress_report_menu
msgid "Proposal In-Progress Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_proposal_inporgress_report_pdf
msgid "Proposal In-Progress Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_branch_sales_comparsion_report_xlsx
msgid "Proposal In-Progress Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_inporgress_report
#, python-format
msgid "Proposal Inprogress Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_proposal_inprogress_report_wiz
msgid "Proposal Inprogress Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Proposal Name"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.proposal_report_common_menu
msgid "Proposal Reports"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_order__state__sent
msgid "Proposal Sent"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.action_proposal_state
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_proposal_state
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.menu_action_proposal_state
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_proposal_state_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_proposal_state_tree
msgid "Proposal State"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__proposal_state_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__proposal_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__proposal_state_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#, python-format
msgid "Proposal Status"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.proposal_status_report_wiz_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.proposal_status_report_menu
msgid "Proposal Status Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_proposal_status_report_pdf
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_summary_report_pdf
msgid "Proposal Status Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_proposal_status_report_wiz
msgid "Proposal Status Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_proposal_status_report_xlsx
msgid "Proposal Status Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Proposal Statusformproposal_state_id Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.res_config_settings_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_order_template_view_form_inherit
msgid "Proposal Template"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.res_config_settings_view_form
msgid "Proposal Templates"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Proposalformsector_id Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.res_partner_view_buttons
msgid "Proposals"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__qty
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__qty
msgid "QTY"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_order_template
msgid "Quotation Template"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department_template_line__sale_order_template_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__sale_order_template_id
msgid "Quotation Template Reference"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sale_view_inherit123_form
msgid "RFP"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid ""
"RFP No \n"
" P No \n"
" JOB No"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_opening__rank
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__rank
#, python-format
msgid "Rank"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__project_state_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__project_state_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
msgid "Region"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.proposal_status_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.sector_report
msgid "Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__activity_user_id
msgid "Responsible User"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_has_sms_error
msgid "SMS Delivery error"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__sale_order_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__sale_order_id
msgid "Sale Order"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sale_order
msgid "Sales Order"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_pivot
msgid "Sales Orders"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_bid_opening_search
msgid "Search Bid Opening"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_department__display_type__line_section
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_department_template_line__display_type__line_section
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_job__display_type__line_section
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__sale_job_template_line__display_type__line_section
msgid "Section"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_classification_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_custom_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_followup_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_common_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_inprogress_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_status_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_report_wiz__sector_id
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_summary_report_wiz__sector_id
msgid "Sector"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sector_compare_report_wiz__sector_compare_id
msgid "Sector Compare"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.sector_compare_report_wiz_action
msgid "Sector Compare Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sector_compare_report_wiz
msgid "Sector Compare Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.sector_report_wiz_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.sector_report_menu
msgid "Sector Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_sector_report_pdf
msgid "Sector Report Pdf"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_sector_report_wiz
msgid "Sector Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.report,name:sale_custom.action_sector_report_xlsx
msgid "Sector Report XlsX"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__sector_id
msgid "Sector(Role)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__access_token
msgid "Security Token"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields.selection,name:sale_custom.selection__bid_bond__state__send
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.bid_bond_form
msgid "Send"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Send Contract"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Send Proposal"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Send by Email"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Seq"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__product_id
msgid "Services(Contract Type)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Set to Proposal"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__site_works_area
msgid "Site Works Area (m2)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__source_id
msgid "Source"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__customer_state_id
msgid "State"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__state
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__state
msgid "Status"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__activity_state
msgid ""
"Status based on activities\n"
"Overdue: Due date is already passed\n"
"Today: Activity date is today\n"
"Planned: Future activities."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_quotation_tree_inherit
msgid "Submit Date"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "Submital Date"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.summary_report_action
#: model:ir.ui.menu,name:sale_custom.summary_report_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
msgid "Summary Report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_summary_report_wiz
msgid "Summary Report Wizard"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_sale_department__display_type
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_sale_department_template_line__display_type
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_sale_job__display_type
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_sale_job_template_line__display_type
msgid "Technical field for UX purpose."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__campaign_id
msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__source_id
msgid ""
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
"of email list"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "To: "
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__total
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.summary_report
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Total"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_department__total_hrs
msgid "Total Hrs"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__total_site_area
msgid "Total Site Area (m2) (Excluding Building Footprint)"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_import_sale_data__type_import
msgid "Type Import"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__activity_exception_decoration
msgid "Type of the exception activity on record."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_unread
msgid "Unread Messages"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__message_unread_counter
msgid "Unread Messages Counter"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/wizard/import_sale_data.py:0
#, python-format
msgid "Unsupported File Type"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.view_order_form_inherit
msgid "Update Estimate"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.import_sale_data_view_form
msgid "Upload"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:sale_custom.import_sale_data_view_form
msgid "Upload Bank Statements"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_proposal_state__upload_contract
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_order__upload_contract
msgid "Upload Contract"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.actions.act_window,name:sale_custom.action_import_sale_data
msgid "Upload Data"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/report/classification_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/custom_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/followup_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_inporgress_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/proposal_status_report_xlsx.py:0
#: code:addons/sale_custom/report/sector_report_xlsx.py:0
#, python-format
msgid "User"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_bid_bond__website_message_ids
msgid "Website Messages"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,help:sale_custom.field_bid_bond__website_message_ids
msgid "Website communication history"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job__no_year_experience
#: model:ir.model.fields,field_description:sale_custom.field_sale_job_template_line__no_year_experience
msgid "Years of Experience"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: code:addons/sale_custom/models/sale_department.py:0
#: code:addons/sale_custom/models/sale_department_template_line.py:0
#: code:addons/sale_custom/models/sale_job.py:0
#: code:addons/sale_custom/models/sale_job_template_line.py:0
#, python-format
msgid ""
"You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete "
"the current line and create a new line of the proper type."
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_classification_report
msgid "report.sale_custom.classification_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_classification_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.classification_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_custom_report
msgid "report.sale_custom.custom_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_custom_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.custom_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_followup_report
msgid "report.sale_custom.followup_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_followup_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.followup_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_proposal_inporgress_report
msgid "report.sale_custom.proposal_inporgress_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_proposal_inporgress_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.proposal_inporgress_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_proposal_status_report
msgid "report.sale_custom.proposal_status_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_proposal_status_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.proposal_status_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_sector_report
msgid "report.sale_custom.sector_report"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_sector_report_xlsx
msgid "report.sale_custom.sector_report_xlsx"
msgstr ""

#. module: sale_custom
#: model:ir.model,name:sale_custom.model_report_sale_custom_summary_report
msgid "report.sale_custom.summary_report"
msgstr ""

#. module: base
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_odex25_sales_sales
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales
#: model:ir.module.category,name:base.module_category_sales_sales
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale
#: model:ir.module.module,shortdesc:base.module_sale_management
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.user_groups_view
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base.view_partner_form
msgid "Sales"
msgstr "Proposals"
