# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# 	* odex_benefit_project
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-11-02 23:14+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-11-02 23:14+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__project_project__service_type__alternative_housing
msgid "Alternative Housing"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__project_project__service_type__home_maintenance
msgid "Home Maintenance"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__project_project__service_type__home_restoration
msgid "Home Restoration"
msgstr "ترميم منزل"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model,name:odex_benefit_project.model_project_project
msgid "Project"
msgstr "المشروع"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit_project.field_services_settings__project_create
msgid "Project Create?"
msgstr "إنشاء مشروع؟"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__project_project__service_type__rent
msgid "Rent"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit_project.field_project_project__requested_service_amount
msgid "Requested Service Amount"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit_project.field_project_project__service_type
msgid "Service Type"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model,name:odex_benefit_project.model_service_request
msgid "service.request"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model,name:odex_benefit_project.model_services_settings
msgid "services.settings"
msgstr ""

#. module: odex_benefit_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit_project.service_request_inherit_view_form
msgid "Approval of beneficiary services"
msgstr "اعتماد خدمات المستفيدين"

#. module: odex_benefit_project
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit_project.service_request_inherit_view_form
msgid "Accounting Approve"
msgstr "اعتماد إدارة المالية"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit_project.field_service_request__project_expected_delivery_date
msgid "Expected Delivery Date"
msgstr "التاريخ المتوقع للتسليم"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit_project.field_service_request__project_state
msgid "Project Status"
msgstr "حالة المشروع"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__service_request__project_state__new
msgid "New"
msgstr "جديد"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__service_request__project_state__open
msgid "Running"
msgstr "قيد التنفيذ"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__service_request__project_state__hold
msgid "Hold"
msgstr "معلّق"

#. module: odex_benefit_project
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit_project.selection__service_request__project_state__close
msgid "Closed"
msgstr "تم"

