diff --git a/odex25_ensan/odex25_program_activity/i18n/ar_001.po b/odex25_ensan/odex25_program_activity/i18n/ar_001.po
index 54a22880e..dc35f65cf 100644
--- a/odex25_ensan/odex25_program_activity/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_ensan/odex25_program_activity/i18n/ar_001.po
@@ -226,12 +226,6 @@ msgstr "الموازنة التقديرية المرتبطة"
 msgid "Active"
 msgstr "نشط"
 
-
-#. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_program_activity.field_pa_return_reason_wizard__reason
-msgid "Return Reason"
-msgstr "سبب الإرجاع"
-
 #. module: odex25_program_activity
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex25_program_activity.field_pa_return_reason_wizard__registration_id
 msgid "Registration Request"
@@ -565,47 +559,49 @@ msgstr "  هل يوجد شخص فى الاسرة لديه اضطرابات نف
 
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_root
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_root
 msgid "Programs and Activities"
 msgstr "البرامج والأنشطة"
 
+
+
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_registration
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_registration
 msgid "Activity Registration"
 msgstr "تسجيل الأنشطة"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_settings
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_settings
 msgid "Settings"
 msgstr "الإعدادات"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_levels
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_levels
 msgid "Program Levels"
 msgstr "مستويات البرامج"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_tracks
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_tracks
 msgid "Program Tracks"
 msgstr "مسارات البرامج"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_programs
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_programs
 msgid "Programs"
 msgstr "البرامج"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_program_type
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_program_type
 msgid "Program Types"
 msgstr "أنواع البرامج"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_activities
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_activities
 msgid "Activities"
 msgstr "الأنشطة"
 
 #. module: odex25_program_activity
-#: model:ir.ui.menu,name:menu_pa_medad
+#: model:ir.ui.menu,name:odex25_program_activity.menu_pa_medad
 msgid "Medad"
 msgstr "مداد"
 
@@ -674,6 +670,7 @@ msgstr "رئيس الأنشطة"
 msgid "Finance Management"
 msgstr "إدارة المالية"
 
+
 #. module: odex25_program_activity
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex25_program_activity.selection__pa_program_activity_registration__state__approved
 msgid "Approved"
@@ -685,3 +682,16 @@ msgid "Refused"
 msgstr "مرفوض"
 
 
+#. module: odex25_program_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_program_activity.field_pa_program_activity_registration__return_reason
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_program_activity.field_pa_return_reason_wizard__reason
+msgid "Return Reason"
+msgstr "سبب الإرجاع"
+
+
+#. module: odex25_program_activity
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_program_activity.field_pa_program_activity_registration__want_transport
+msgid "Does the beneficiary want transportation"
+msgstr "هل يحتاج الي مواصلات"
+
+