diff --git a/odex25_ensan/odex_benefit/i18n/ar_001.po b/odex25_ensan/odex_benefit/i18n/ar_001.po
index 23897a125..565a190fd 100644
--- a/odex25_ensan/odex_benefit/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_ensan/odex_benefit/i18n/ar_001.po
@@ -2715,6 +2715,11 @@ msgstr "نوع الفرع"
 msgid "Branches"
 msgstr "فروع الرياض"
 
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__branch_custom_ids
+msgid "Branches"
+msgstr "الفروع"
+
 #. module: odex_benefit
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_benefits_representative__can_publish
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_external_benefits__can_publish
@@ -11561,13 +11566,11 @@ msgid "Total Monthly Meals"
 msgstr "إجمالي مصروف الغذاء للأسر"
 
 #. module: odex_benefit
-#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__total_move_lines
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_grant_benefit__total_move_lines
 msgid "Total Move Lines"
 msgstr "القيود اليومية"
 
 #. module: odex_benefit
-#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__total_moves
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_service_request__total_moves
 msgid "Total Move"
 msgstr "القيود اليومية"
@@ -16857,6 +16860,7 @@ msgid "Payment Order State"
 msgstr "حالة أمر الدفع"
 
 #. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__move_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__payment_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__seasonal_service__payment_order_state__none
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__service_request__payment_order_state__none
@@ -16865,6 +16869,7 @@ msgid "None"
 msgstr "لا يوجد"
 
 #. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__move_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__payment_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__seasonal_service__payment_order_state__waiting
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__service_request__payment_order_state__waiting
@@ -16872,6 +16877,7 @@ msgid "Waiting Payment"
 msgstr "في انتظار الدفع"
 
 #. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__move_state__done
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__confirm_benefit_expense__payment_state__done
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__seasonal_service__payment_order_state__done
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__service_request__payment_order_state__done
@@ -17038,9 +17044,16 @@ msgstr "يرجى اختيار دفتر اليومية قبل إنشاء القي
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.payment_orders_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.view_family_bank_report_wizard_form
 #: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_family_bank_report_wizard__payment_order_ids
+#, python-format
 msgid "Payment Orders"
 msgstr "أوامر صرف الخدمات"
 
+#. module: odex_benefit
+#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
+#, python-format
+msgid "Payment Orders"
+msgstr "أوامر الصرف"
+
 #. module: odex_benefit
 #: code:addons/odex_benefit/wizards/family_bank_report_wizard.py:0
 #, python-format
@@ -17088,4 +17101,49 @@ msgstr "فواتير الموردين"
 #. module: odex_benefit
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.service_request_form
 msgid "Return to Family"
-msgstr "إرجاع للأسرة"
\ No newline at end of file
+msgstr "إرجاع للأسرة"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__family_monthly_othaime
+msgid "Total Othaim"
+msgstr "إجمالي العثيم"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__move_state
+msgid "Move State"
+msgstr "حالة الفاتورة"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__family_count_expense
+msgid "Family Count (Monthly Expense)"
+msgstr "إجمالي عدد الأسر للمصروف الشهري"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__family_count_othaim
+msgid "Family Count (Othaim)"
+msgstr "إجمالي عدد الأسر للعثيم"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__member_count_expense
+msgid "Member Count (Monthly Expense)"
+msgstr "إجمالي عدد الأفراد للمصروف الشهري"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__member_count_othaim
+msgid "Member Count (Othaim)"
+msgstr "إجمالي عدد الأفراد للعثيم"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_benefit_expense_line__family_monthly_othaime
+msgid "Othaim Total Monthly"
+msgstr "إجمالي العثيم الشهري"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.view_confirm_benefit_expense_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Othaime Invoice</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">فاتورة العثيم</span>"
+
+#. module: odex_benefit
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.view_confirm_benefit_expense_form
+msgid "<span class=\"o_stat_text\">Payment Orders</span>"
+msgstr "<span class=\"o_stat_text\">أوامر الصرف</span>"
\ No newline at end of file
diff --git a/odex25_ensan/odex_benefit/views/family_expense_view.xml b/odex25_ensan/odex_benefit/views/family_expense_view.xml
index 351678a70..32c081c51 100644
--- a/odex25_ensan/odex_benefit/views/family_expense_view.xml
+++ b/odex25_ensan/odex_benefit/views/family_expense_view.xml
@@ -25,6 +25,11 @@
                        decoration-warning="payment_state == 'waiting'"
                        decoration-success="payment_state == 'done'"
                 />
+                <field name="move_state"
+                       widget="badge"
+                       decoration-success="move_state == 'done'"
+                       decoration-warning="move_state == 'waiting'"
+                       decoration-muted="move_state == 'none'"/>
             </tree>
         </field>
     </record>
@@ -88,7 +93,7 @@
                                 <span class="o_stat_text">Othaime Invoice</span>
                                 <span class="o_stat_value">
                                     <field name="move_state"
-                                           widget="badge" class="oe_inline"
+                                           widget="badge"
                                            decoration-success="move_state == 'done'"
                                            decoration-warning="move_state == 'waiting'"
                                            decoration-muted="move_state == 'none'"/>