diff --git a/odex25_purchase/odex25_annual_purchase/i18n/ar_001.po b/odex25_purchase/odex25_annual_purchase/i18n/ar_001.po
index 8fe31e4c4..7ccd40633 100644
--- a/odex25_purchase/odex25_annual_purchase/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_purchase/odex25_annual_purchase/i18n/ar_001.po
@@ -1354,7 +1354,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n"
 "    <p>عزيزي <strong>${object.employee_id.parent_id.name or 'المدير'}</strong>,</p>\n"
-"    <p>لديك طلب <strong>شراء سنوي</strong>     <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">\n"
+"    <p>لديك طلب <strong></strong>     <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">\n"
 "       ${object.name}\n"
 "    </a> بحاجة الى اعتماد:</p>\n"
 "    <br/>\n"
@@ -1376,7 +1376,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n"
 "    <p>عزيزي <strong>مدير المشتريات</strong>,</p>\n"
-"    <p>لديك طلب <strong>شراء سنوي</strong>     <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">\n"
+"    <p>لديك طلب <strong></strong>     <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">\n"
 "       ${object.name}\n"
 "    </a> بحاجة الى اعتماد:</p>\n"
 "    <br/>\n"
@@ -1398,7 +1398,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n"
 "    <p>عزيزي <strong>مدير الخدمات</strong>,</p>\n"
-"    <p>لديك طلب <strong>شراء سنوي</strong>\n"
+"    <p>لديك طلب <strong> </strong>\n"
 "       <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">${object.name}</a>\n"
 "       بحاجة الى اعتماد:\n"
 "    </p>\n"
@@ -1421,7 +1421,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n"
 "    <p>عزيزي <strong>المدير التنفيذي</strong>,</p>\n"
-"    <p>لديك طلب <strong>شراء سنوي</strong>\n"
+"    <p>لديك طلب <strong>/strong>\n"
 "       <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">${object.name}</a>\n"
 "       بحاجة الى اعتماد:\n"
 "    </p>\n"
@@ -1444,10 +1444,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "<div style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-family: Arial, sans-serif;\">\n"
 "    <p>عزيزي <strong>عضو اللجنة</strong>,</p>\n"
-"    <p>تم إنشاء طلبات RFQ للطلب رقم\n"
+"    <p>تم طرح طلبات عروض الاسعار للطلب رقم\n"
 "       <a href=\"${object.get_base_url()}/web#id=${object.id}&amp;model=odx.annual.request&amp;view_type=form\">${object.name}</a>\n"
 "    </p>\n"
-"    <p>يرجى فتح العروض ومراجعة العروض الفنية/المالية</p>\n"
+"    <p>يرجى المباشرة بفتح وفحص العروض الفنية/المالية</p>\n"
 "    <br/>\n"
 "</div>\n"
 "    "