diff --git a/odex25_purchase/purchase_custom_stock/views/purchase_request.xml b/odex25_purchase/purchase_custom_stock/views/purchase_request.xml
index 93f74d338..68943eba7 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_custom_stock/views/purchase_request.xml
+++ b/odex25_purchase/purchase_custom_stock/views/purchase_request.xml
@@ -54,12 +54,12 @@
                 <xpath expr="//field[@name='use_analytic']" position="attributes">
                     <attribute name="attrs">{'readonly':[('state','!=','draft')]}</attribute>
                 </xpath>
-                <xpath expr="//group[@name='other_details_group']" position="after">
+                <xpath expr="//group[@name='purchase_details_group']" position="after">
                     <group string="Warehouse Management" name="warehouse_management_group">
                         <field name="view_location_id" invisible="1"/>
                         <field name="edit_locations" invisible="1"/>
                         <field name="show_emp_button" invisible="1"/>
-                        <field name="show_approve_warehouse" invisible="0"/>
+                        <field name="show_approve_warehouse" invisible="1"/>
                         <field name="has_asset_product_line" invisible="1"/>
                         <field name="show_asset_release_button" invisible="1"/>
                         <field name="all_assets_released" invisible="1"/>
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_001.po b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_001.po
index b1a10bfd6..2bb6c5f72 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_001.po
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr "أيقونة نوع النشاط"
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__date_end
 msgid "Agreement Deadline"
-msgstr "الموعد النهائي لاستقبال عروض الاسعار"
+msgstr "الموعد النهائي"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__name
@@ -181,8 +181,13 @@ msgstr "هل أنت متأكد من المتابعة بالإجراء؟"
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__attach_no
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__attach_no
-msgid "Attach No"
-msgstr ""
+msgid "Documents"
+msgstr "المرفقات"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Documents"
+msgstr "المرفقات"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_ir_attachment
@@ -747,7 +752,7 @@ msgstr "انتهاء صلاحية المستند"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
 msgid "Documents"
-msgstr ""
+msgstr "المرفقات"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__done
@@ -1017,7 +1022,7 @@ msgstr "الأصناف/الخدمات"
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__product_category_ids
 msgid "Items Categories"
-msgstr "تصنيف الاصناف"
+msgstr "تصنيف الاصناف (تلقائى)"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_account_move
@@ -1278,8 +1283,8 @@ msgstr "لا توجد تكلفة شراء لهذا الاجراء"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__min_approve
-msgid "No. of Selections"
-msgstr "عدد الاختيارات"
+msgid "Minimum Approvals Required"
+msgstr "أقل موافقات"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: code:addons/odoo14/custom/STANDARD_MODULES/test/odex25_purchase/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
@@ -1294,10 +1299,14 @@ msgid "No. of Votes"
 msgstr "عدد الاختيارات"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__actual_vote
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__min_vote
-msgid "No. of Vots"
-msgstr "عدد الاختيارات/التصويت"
+msgid "Minimum Votes Required"
+msgstr "أقل أصوات"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__actual_vote
+msgid "Actual Votes"
+msgstr "الأصوات الفعلية"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__note
@@ -1643,7 +1652,7 @@ msgstr "عقود الشراء"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__purchase_cost
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__purchase_cost
 msgid "Purchase Cost"
-msgstr "تكلفة الشراء"
+msgstr "مركز تكلفة الشراء"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
@@ -1754,7 +1763,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__uom_id
 msgid "Purchase Unit of Measure"
-msgstr ""
+msgstr "وحدة القياس للشراء"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__purchase_budget
@@ -1782,7 +1791,7 @@ msgstr " اعادة الى مسودة"
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__purchase_purpose
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__purpose
 msgid "Purpose"
-msgstr "مبررات طلب الشراء (الغرض)"
+msgstr "مبررات/الغرض"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__quality
@@ -2417,7 +2426,7 @@ msgstr ""
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__partner_id
 msgid "Vendor"
-msgstr "المورد/مقدم الخدمة (المقترح)"
+msgstr "المورد (المقترح)"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.vendor_types_action
@@ -2998,8 +3007,8 @@ msgstr "الحساب التحليلي لتتبع الموازنة"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Other Details"
-msgstr "تفاصيل أخرى"
+msgid "Purchase Details"
+msgstr "إدارة المشتريات"
 
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
@@ -3126,6 +3135,31 @@ msgstr "بدون طلب متأخر"
 msgid "Request Lines"
 msgstr "بنود الطلب"
 
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Basic Information"
+msgstr "المعلومات الأساسية"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Classification/Purpose"
+msgstr "التصنيف والغرض"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Vendor/Dates"
+msgstr "المورد والتواريخ"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Committee Settings"
+msgstr "إعدادات اللجنة"
+
+#. module: purchase_requisition_custom
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
+msgid "Reset To Draft"
+msgstr "إرجاع إلى مسودة"
+
 #. module: purchase_requisition_custom
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
 msgid "Year"
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_SY.po b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_SY.po
deleted file mode 100644
index ce6081ab4..000000000
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_SY.po
+++ /dev/null
@@ -1,2624 +0,0 @@
-# Translation of Odoo Server.
-# This file contains the translation of the following modules:
-# 	* purchase_requisition_custom
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2023-08-13 12:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-08-13 16:10+0300\n"
-"Last-Translator: \n"
-"Language-Team: \n"
-"Language: ar\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
-"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.2\n"
-
-
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_direct_manger
-msgid " Approve direct_manager "
-msgstr "إعتماد الإدارة الفنية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid " No budget for this service "
-msgstr "لا توجد ميزانية لهذا البند"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_select_recommended_offer
-msgid "Select Recommended Offer"
-msgstr "اختيار العرض الموصى به"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.report,print_report_name:purchase_requisition_custom.action_report_committee_meeting_minutes
-msgid "'Committee Meeting Minutes - %s' % (object.name)"
-msgstr "'محضر اجتماع اللجنة - %s' % (object.name)"
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, fuzzy, python-format
-msgid "Please Selecte Agreement type  To Can Create Vendor Quotation Order"
-msgstr "برجاء اختيار اجراء الشراء حتى تتمكن من انشاء عروض الأسعار"
-
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Accept"
-msgstr "قبول"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_accept_purchase_requisition
-msgid "Accept Purchase Requisition"
-msgstr "صلاحية القبول في اتفاقيات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__accept
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__accept
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__accept
-#, python-format
-msgid "Accepted"
-msgstr "تمت الموافقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__account_analytic_id
-msgid "Account Analytic"
-msgstr "الحساب التحليلي (بند الموازنة)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_needaction
-msgid "Action Needed"
-msgstr "الإجراء مطلوب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Activate Budget check in purchase"
-msgstr "تفعيل التحقق من الميزانية في الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_ids
-msgid "Activities"
-msgstr "النشاطات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_exception_decoration
-msgid "Activity Exception Decoration"
-msgstr "زخرفة استثناء النشاط"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_state
-msgid "Activity State"
-msgstr "نوع النشاط"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_type_icon
-msgid "Activity Type Icon"
-msgstr "أيقونة نوع النشاط"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__name
-msgid "Agreement Reference"
-msgstr "مرجع الاتفاقية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__type_id_test
-msgid "Agreement Type"
-msgstr "إجراء الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__agreement_data
-msgid "Agreement data"
-msgstr "تاريخ توقيع الاتفاقية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__amount_total
-msgid "Amount Total"
-msgstr "المبلغ الإجمالي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__account_id
-msgid "Analytic Account"
-msgstr "الحساب التحليلي (بند الموازنة)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Approve"
-msgstr "إعتماد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.approve_purchase_request
-msgid "Approve Purchase Request"
-msgstr "اعتماد طلبات شراء الإدارات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_approve_purchase_requisition
-msgid "Approve Purchase Requisition"
-msgstr "الموافقة على اتفاقيات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__approve
-#, python-format
-msgid "Approved"
-msgstr "معتمدة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__budget_amount
-msgid "Approved Budget"
-msgstr "تم اعتماد الموازنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_ir_attachment
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__attachment
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__attachment_ids
-msgid "Attachment"
-msgstr "المرفق"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_attachment_count
-msgid "Attachment Count"
-msgstr "عدد المرفقات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__auto_notification
-msgid "Auto Notification"
-msgstr "اشعار آلي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_account_bank_statement_line__purchase_id
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_account_move__purchase_id
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_account_payment__purchase_id
-msgid "Auto-complete from a past purchase order."
-msgstr "الإكمال التلقائي من أمر شراء سابق."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__available
-msgid "Available"
-msgstr "متوفر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__open
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__open
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__open
-#, python-format
-msgid "Bid Selection"
-msgstr "طريقة الاختيار"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_budget_confirmation
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Budget Confirmation"
-msgstr "تعميد الموازنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Budget Confirmation is Canceled"
-msgstr "تم ألغاء التحقق من الميزانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_crossovered_budget_lines
-msgid "Budget Line"
-msgstr "عناصر بنود الموازنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__send_budget
-msgid "Budget Management"
-msgstr "في انتظار الارسال"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Budgeting"
-msgstr "الموازنات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Can't Confirm Request With No Item!"
-msgstr "لا يمكن تأكيد الطلب مع عدم وجود صنف/خدمة!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__cancel
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.order_select_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_cancel_wizard_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.reject_wizard_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.select_wizard_view
-msgid "Cancel"
-msgstr "إلغاء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_cancel_purchase_requisition
-msgid "Cancel Purchase Requisition"
-msgstr "صلاحية إلغاء الاتفاقية/المنافسة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.purchase_request_cancel_wizard_action
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__reason
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_cancel_wizard_view_form
-msgid "Cancel Request Reason"
-msgstr "سبب الرفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__cancel
-msgid "Cancelled"
-msgstr "ملغي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__category_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__category_ids
-msgid "Categories"
-msgstr "تصنيف الأصناف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__name_text
-msgid "Category"
-msgstr "التصنيف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__Chair_number
-msgid "Chair number"
-msgstr "اسم الاتفاقية/الكراسة/المشروع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__change_state_line
-msgid "Change State Line"
-msgstr "Change State Line"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__chief_executive_officer
-msgid "Chief Executive Officer"
-msgstr "الرئيس التنفيذي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Choose A Department For this Employee!"
-msgstr "اختر إدارة لهذا الموظف!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Choose All"
-msgstr "أختيار الكل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Choose At Least on product to purchase"
-msgstr "يجب تحديد صنف واحد على الاقل للشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__city_name
-msgid "City"
-msgstr "المدينة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__committe_head
-msgid "Committe Head"
-msgstr "رئيس اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__committe_members
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Committe Members"
-msgstr "اعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__committee
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__committee
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__committee
-#, python-format
-msgid "Committee"
-msgstr "اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__committe_head
-msgid "Committee Head"
-msgstr "رئيس اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.report,name:purchase_requisition_custom.action_report_committee_meeting_minutes
-msgid "Committee Meeting Report"
-msgstr "تقرير اجتماع اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__committe_members
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_committe_type_form
-msgid "Committee Members"
-msgstr "اعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__committee_type_id
-msgid "Committee Type"
-msgstr "نوع اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Committee members does not match in numbers"
-msgstr "أعضاء اللجنة غير متطابقين من حيث العدد الموجود"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__cs_approve
-msgid "Common Services Approval"
-msgstr "موافقة الخدمات المشتركة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__company_id
-msgid "Company"
-msgstr "المؤسسة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_res_config_settings
-msgid "Config Settings"
-msgstr "ضبط الاعدادات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.order_select_wizard
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.reject_wizard_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.select_wizard_view
-msgid "Confirm"
-msgstr "تأكيد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__confirm_invoice
-msgid "Confirm Invoice"
-msgstr "تأكيد الفاتورة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__confirm_po
-msgid "Confirm Po"
-msgstr "تأكيد امر الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_confirm_purchase_requisition
-msgid "Confirm Purchase Requisition"
-msgstr "تاكيد اتفاقيات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_crossovered_budget_lines__budget_confirm_line_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__confirmation_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__confirmation_ids
-msgid "Confirmation"
-msgstr "التأكيد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__in_progress
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__in_progress
-#, python-format
-msgid "Confirmed"
-msgstr "مؤكد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_res_partner
-msgid "Contact"
-msgstr "جهة الاتصال"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__type__contract
-msgid "Contract"
-msgstr "العقد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__contract_name
-msgid "Contract Name"
-msgstr "اسم العقد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Create Date: "
-msgstr "تاريخ الإنشاء:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition_custom.purchase_request_action
-msgid "Create New Employee purchase request"
-msgstr "إنشاء طلب شراء موظف جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition_custom.purchase_type_contract_action
-msgid "Create New a Purchase Contract"
-msgstr "إنشاء عقد مشتريات جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition_custom.committe_type_action
-msgid "Create Purchase Committee Type"
-msgstr "إنشاء نوع لجنة الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Create Purchase Order"
-msgstr "إنشاء طلب شراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Create Requisition"
-msgstr "إنشاء طلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Created By: "
-msgstr "أنشئ بواسطة:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "أنشئت بواسطة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "أنشئت على"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__cron_end_date
-msgid "Cron End Date"
-msgstr "تاريخ انتهاء Cron"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.server,name:purchase_requisition_custom.partner_document_cron_for_expires_ir_actions_server
-#: model:ir.cron,cron_name:purchase_requisition_custom.partner_document_cron_for_expires
-#: model:ir.cron,name:purchase_requisition_custom.partner_document_cron_for_expires
-msgid "Daily Partner Document Expiration"
-msgstr "مؤقت يومي لأختبار  انتهاء صلاحية وثيقة المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__date
-msgid "Date"
-msgstr "التاريخ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__date_end
-msgid "Date End"
-msgstr "تاريخ النهاية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__period_type__day
-msgid "Day(s)"
-msgstr "يوم(أيام)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__purchase_cost__default
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__purchase_cost__default
-msgid "Default Cost Center"
-msgstr "مركز التكلفة الافتراضي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__uom_id
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__product_uom_id
-msgid "Default unit of measure used for all stock operations."
-msgstr "وحدة القياس الافتراضية المستخدمة لجميع عمليات المخزون."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__picking_type_id
-msgid "Deliver To"
-msgstr "التسليم الى"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__state_of_delivery
-msgid "Delivery State"
-msgstr "حالة الاستلام"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Deparments Use"
-msgstr "الإدارة الطالبة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__department_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__department_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__department_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__department_id
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__purchase_cost__department
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__purchase_cost__department
-msgid "Department"
-msgstr "الإدارة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_department_approve
-msgid "Department Approve"
-msgstr "أعتماد القسم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__department_name
-msgid "Department Name"
-msgstr "اسم الادارة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__name
-msgid "Description"
-msgstr "وصف المطلوب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Description: "
-msgstr "الوصف:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__name
-msgid "Descrption"
-msgstr "وصف المطلوب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__direct_purchase
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__direct_purchase
-msgid "Direct Purchase Amount"
-msgstr "المبالغ التي تحتاج الى موافقة المدير التنفيذي للمشتريات فقط (اقل من!)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_move__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_payment__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_crossovered_budget_lines__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_hr_employee__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_ir_attachment__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_product_product__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_partner__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_stock_picking__display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__display_name
-msgid "Display Name"
-msgstr "الاسم المعروض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Document Expiration"
-msgstr "انتهاء صلاحية المستند"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.res_partner_documents
-msgid "Documents"
-msgstr "المستندات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__done
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__done
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__done
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__done
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-#, python-format
-msgid "Done"
-msgstr "تم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_done_purchase_requisition
-msgid "Done Purchase Requisition"
-msgstr "صلاحية اكتمال اتفاقية الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__draft
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__draft
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__draft
-#, python-format
-msgid "Draft"
-msgstr "مبدئي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__email_to_vendor
-msgid "Email Sent to Vendor?"
-msgstr "تم ارسال طلب عرض السعر؟"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__emergency
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__requesting_administration__emergency
-msgid "Emergency"
-msgstr "طارئ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_hr_employee
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__employee_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__employee_id
-msgid "Employee"
-msgstr "الموظف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.purchase_request_action
-msgid "Employee Request"
-msgstr "طلبات الادارات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.create_purchase_request
-msgid "Employees Requests"
-msgstr "طلبات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__end_date
-msgid "End Date"
-msgstr "تاريخ النهاية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Enter Quotations First!"
-msgstr "أدخل العروض أولاً!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__chief_executive_officer
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__exceptional_amount
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__exceptional_amount
-msgid "Exceptional Amount"
-msgstr "موافقة نائب الرئيس التنفيذي للموارد المؤسسية (ابتدأ من! واكثر)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__budget_approve
-msgid "Executive Vice President of Corporate Resources"
-msgstr "نائب الرئيس التنفيذي لقطاع الموارد المؤسسية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__exp_date
-msgid "Expiration Date"
-msgstr "تاريخ انتهاء الصلاحية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Expiration Date: "
-msgstr "تاريخ انتهاء الصلاحية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__finance_approve
-msgid "Financial Approval"
-msgstr "الادارة المالية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "First Budget Check"
-msgstr "أمر الإرتباط المبدئي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_follower_ids
-msgid "Followers"
-msgstr "المتابعين"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_channel_ids
-msgid "Followers (Channels)"
-msgstr "متابعين (قنوات)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_partner_ids
-msgid "Followers (Partners)"
-msgstr "المتابعون (الشركاء)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_type_icon
-msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_For_technical_management_use
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "For technical management use"
-msgstr "لإستخدام الإدارة الفنية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__general_supervisor
-msgid "General Supervisor Approval"
-msgstr "موافقة المشرف العام"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Hello, This is  a notice about the end date of the document."
-msgstr "مرحبًا ، هذا إشعار حول تاريخ انتهاء المستند."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_move__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_payment__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_crossovered_budget_lines__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_hr_employee__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_ir_attachment__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_product_product__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_partner__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_stock_picking__id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__id
-msgid "ID"
-msgstr "المُعرف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_exception_icon
-msgid "Icon"
-msgstr "الأيقونة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_exception_icon
-msgid "Icon to indicate an exception activity."
-msgstr "الأيقونة للإشارة إلى استثناء النشاط"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_unread
-msgid "If checked, new messages require your attention."
-msgstr "إذا كان محددًا، فهناك رسائل جديدة تحتاج لرؤيتها."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_sms_error
-msgid "If checked, some messages have a delivery error."
-msgstr "إذا كان محددًا، فقد حدث خطأ في تسليم بعض الرسائل."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__initial_amount
-msgid "Initial amount"
-msgstr "المبلغ المبدئي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_is_follower
-msgid "Is Follower"
-msgstr "متابع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__is_purchase_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__is_purchase_budget
-msgid "Is Purchase Budget"
-msgstr "بحاجة لميزانية الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__sent_to_commitee
-msgid "Is Sent to Commitee?"
-msgstr "هل أرسلت إلي لجنة؟"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__it_categ
-msgid "It Categ"
-msgstr "صنف تقني"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__product_id
-msgid "Item"
-msgstr "الصنف/الخدمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Item Quantity MUST be at Least ONE!"
-msgstr "يجب أن تكون كمية الصنف واحدة على الأقل!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Items"
-msgstr "الأصناف/الخدمات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__product_category_ids
-msgid "Items Categories"
-msgstr "تصنيف الاصناف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_account_move
-msgid "Journal Entry"
-msgstr "قيد اليومية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_move____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_payment____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_crossovered_budget_lines____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_hr_employee____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_ir_attachment____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_product_product____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_partner____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_stock_picking____last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type____last_update
-msgid "Last Modified on"
-msgstr "آخر تعديل في"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__write_uid
-msgid "Last Updated by"
-msgstr "اخر تحديث بواسطة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__write_date
-msgid "Last Updated on"
-msgstr "اخر تحديث في"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__legal_counsel
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__legal_counsel
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__legal_counsel
-#, python-format
-msgid "Legal Counsel"
-msgstr "المستشار القانوني"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__line_ids
-msgid "Line"
-msgstr "بند"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__done
-msgid "Locked"
-msgstr "مغلق"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_main_attachment_id
-msgid "Main Attachment"
-msgstr "المرفق الرئيسي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_third_approve
-msgid "Maximum Amount Approval"
-msgstr "موافقة أعلى مبلغ  لطلب الشراء"
-
-
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_error
-msgid "Message Delivery error"
-msgstr "رسالة خطأ الاستلام"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_ids
-msgid "Messages"
-msgstr "الرسائل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_second_approve
-msgid "Minimum Amount Approval"
-msgstr "موافقة أقل مبلغ لطلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__min_price
-msgid "Minimum Price"
-msgstr "اقل سعر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Minimum approves cannot be greater than members count = "
-msgstr "لا يمكن أن يكون الحد الأدنى للموافقات أكبر من عدد الأعضاء ="
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Minimum votes cannot be greater than members count = "
-msgstr "لا يمكن أن يكون الحد الأدنى من الأصوات أكبر من عدد الأعضاء ="
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__period_type__month
-msgid "Month(s)"
-msgstr "شهر (شهور) "
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__my_activity_date_deadline
-msgid "My Activity Deadline"
-msgstr "الموعد النهائي لنشاطي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_document_type__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__name
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_vendor_type__name
-msgid "Name"
-msgstr "الاسم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Name of document: "
-msgstr "اسم المستند:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "New"
-msgstr "جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"New Budget Confirmation Has Been Created for Purchase Order %s to "
-"Beneficiary %s in total %s"
-msgstr "تم تعميد جديد للميزانية لأمر الشراء %s للمستفيد %s إجمالاً  %s"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"New Budget Confirmation Has Been Created for Purchase Request %s to "
-"Beneficiary %s in total %s"
-msgstr "تم تعميد جديد للميزانية لأمر الشراء %s للمستفيد %s إجمالاً  %s"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "New Product"
-msgstr "صنف جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "New Purchase Order"
-msgstr "أمر شراء جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "New Purchase Request"
-msgstr "طلب شراء جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "New product was added. Product Name:"
-msgstr "تم إضافة منتج جديد. اسم المنتج:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_date_deadline
-msgid "Next Activity Deadline"
-msgstr "الموعد النهائي للنشاط التالي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_summary
-msgid "Next Activity Summary"
-msgstr "ملخص النشاط التالي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_type_id
-msgid "Next Activity Type"
-msgstr "نوع النشاط التالي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "No analytic account for the project"
-msgstr "لا يوجد حساب تحليلي للمشروع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "No confirmaytion lines"
-msgstr "لا يوجد تأكيد لسطور الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "No purchase cost for this agreement"
-msgstr "لا توجد تكلفة شراء لهذا الاجراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__min_approve
-msgid "No. of Selections"
-msgstr "عدد الاختيارات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "No. of Selections cannot be Zero"
-msgstr "عدد الاختيارات لابد أن يكون أكبر من صفر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__no_of_approve
-msgid "No. of Votes"
-msgstr "عدد الاختيارات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__actual_vote
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__min_vote
-msgid "No. of Vots"
-msgstr "عدد الاختيارات/التصويت"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__note
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Note"
-msgstr "الملاحظة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__notify_before
-msgid "Notify Before"
-msgstr "إشعار قبل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/wizards/convert_to_contract.py:0
-#, python-format
-msgid "Notify Before End Should Be Greater Than Zero"
-msgstr "الاشعار قبل الانتهاء يجب ان يكون اكبر من صفر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_needaction_counter
-msgid "Number of Actions"
-msgstr "عدد الأجراءات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_error_counter
-msgid "Number of errors"
-msgstr "عدد الاخطاء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_needaction_counter
-msgid "Number of messages which requires an action"
-msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب إجراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_error_counter
-msgid "Number of messages with delivery error"
-msgstr "عدد الرسائل الحادث بها خطأ في التسليم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_unread_counter
-msgid "Number of unread messages"
-msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_payment.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_res.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "On Date: "
-msgstr "بتأريخ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__type__operational
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__type__operational
-msgid "Operational"
-msgstr "تشغيلى"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__ordering_date
-msgid "Ordering Date"
-msgstr "تاريخ الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__type__ordinary
-msgid "Ordinary"
-msgstr "عادي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__origin
-msgid "Origin"
-msgstr "المصدر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__origin_name
-msgid "Origin Name"
-msgstr "الإسم المصدر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "PO To Contract"
-msgstr "تحويل امر الشراء الى عقد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__parent_state
-msgid "Parent State"
-msgstr "الحالة الام"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__partner_id
-msgid "Partner"
-msgstr "المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_partner_document
-msgid "Partner Document"
-msgstr "مستند المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_document_type
-msgid "Partner Document Type"
-msgstr "نوع مستند المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_partner__documents_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_users__documents_ids
-msgid "Partner Documents"
-msgstr "مستندات المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Partner Name: "
-msgstr "اسم المورد/مقدم الخدمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_payment.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_res.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment Amount: "
-msgstr "مبلغ السداد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_payment.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_res.py:0
-#, python-format
-msgid "Payment Notification"
-msgstr "أشعار سداد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_account_payment
-msgid "Payments"
-msgstr "الدفعات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.purchase_pdf_reports
-msgid "Pdf Reports"
-msgstr "التقارير"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__wait_budget
-msgid "Pending Budget Approve"
-msgstr "في انتظار إدارة الميزانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__period_type
-msgid "Period Type"
-msgstr "نوع الفترة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__planned_for
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__requesting_administration__planned_for
-msgid "Planned For"
-msgstr "مخطط لة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Choose Analytic account for This Department"
-msgstr "عذرا! قم بضبط الحساب التحليلي لهذه الإدارة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Select A Vendor."
-msgstr "يجب اختيار مورد مقترح"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Select department for employee"
-msgstr "الرجاء اختيار إدارة لهذا الموظف!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Selecte Vendor To Can Create Vendor Purchase Order"
-msgstr "برجاء اختيار المورد حتى تتمكن من انشاء طلب شراء للمورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Set An Expense Account For Product %s"
-msgstr "الرجاء وضع بند (حساب) للصنف %s"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Sign your RFQ first"
-msgstr "الرجاء التوقيع على عرض السعر اولا"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "Please Sign your RFQs first"
-msgstr "الرجاء قم بتوقيع الطلب اولا\""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please add Committe Members"
-msgstr "الرجاء إضافة أعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please create RFQ first"
-msgstr "الرجاء إنشاء طلب عرض أسعار أولاً"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Please put cost center to the department"
-msgstr "يرجى وضع حساب تحليلي (بند الموازنة) في الادارة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "Please put cost center to the product line"
-msgstr "الرجاء وضع حساب تحليلي في سطر الصنف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__po_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__po_id
-msgid "Po"
-msgstr "امر شراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__waiting
-msgid "Procurement Department"
-msgstr "إدارة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_product_product
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__product_id
-msgid "Product"
-msgstr "الصنف/الخدمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_committee_type__type_cat
-msgid "Product Category"
-msgstr "تصنيف الاصناف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_category_product_manager
-msgid "Product Category Manager"
-msgstr "مدير فئات الأصناف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__purchase_cost__product_line
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__purchase_cost__product_line
-msgid "Product Line"
-msgstr "سجل الصنف/الخدمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Product Quantity Can't Be Zero or less"
-msgstr "لا يمكن أن تكون كمية المنتج صفرًا أو أقل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition_line__product_uom_id
-msgid "Product Unit of Measure"
-msgstr "الوحدة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__project_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__project_id
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__purchase_cost__project
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__type__project
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__purchase_cost__project
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__type__project
-msgid "Project"
-msgstr "مشروع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__Project_name
-msgid "Project name"
-msgstr "اسم الاتفاقية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order_line__choosen
-msgid "Purchase"
-msgstr "المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__purchase_analytic_account
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__purchase_analytic_account
-msgid "Purchase Analytic Account"
-msgstr "الحساب التحليلي (البند) للمشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Purchase Budget"
-msgstr "ميزانية المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.purchase_committe_type_menu
-msgid "Purchase Comittee Types"
-msgstr "انواع لجان المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__purchase_commitee
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__purchase_commitee
-msgid "Purchase Commitee?"
-msgstr "يحتاج لجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.committe_member
-msgid "Purchase Committe Member"
-msgstr "عضو لجنة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Purchase Committe Members"
-msgstr "اعضاء لجنة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.action_purchase_committe
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__committe_members
-msgid "Purchase Committee"
-msgstr "اعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.menu_purchase_committe
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.menu_purchase_committe_main
-msgid "Purchase Committes"
-msgstr "لجان المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.purchase_type_contract_action
-msgid "Purchase Contracts"
-msgstr "عقود الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__purchase_cost
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__purchase_cost
-msgid "Purchase Cost"
-msgstr "تكلفة الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Purchase Costing"
-msgstr "تكاليف الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__purchase_create
-msgid "Purchase Create"
-msgstr "إنشاء الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_order
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_bank_statement_line__purchase_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_move__purchase_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_account_payment__purchase_id
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__purchase
-msgid "Purchase Order"
-msgstr "أوامر الشراء المؤكدة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/budget_confirmation.py:0
-#, python-format
-msgid "Purchase Order %s is Rejected By : %s  With Reject Reason : %s"
-msgstr "طلب الشراء %s مرفوض من قبل: %s سبب الرفض: %s"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_order_line
-msgid "Purchase Order Line"
-msgstr "بند أمر الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_purchase_requsition_reports
-msgid "Purchase Reports Menu"
-msgstr "قائمة تقارير المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_request
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.purchase_request_menu
-msgid "Purchase Request"
-msgstr "طلبات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Purchase Request Confirmation"
-msgstr "تأكيد طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_requisition
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__budget_confirmation__type__purchase_order
-#: model:ir.module.category,name:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom
-msgid "Purchase Requisition"
-msgstr "طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_requisition_line
-msgid "Purchase Requisition Line"
-msgstr "بند طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "Purchase Requset Approve"
-msgstr "الموافقة على طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "Purchase To Contract"
-msgstr "تحويل الى عقد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Purchase agreement not approved"
-msgstr "لم يتم الموافقة على اجراء الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__purchase_budget
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__purchase_budget
-msgid "Purchase budget"
-msgstr "ميزاينة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__purchase_manager
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__purchase_manager
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__purchase_manager
-#, python-format
-msgid "Purchase manager"
-msgstr "مدير المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__purpose
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__purchase_purpose
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__purpose
-msgid "Purpose"
-msgstr "مبررات طلب الشراء (الغرض)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__qty
-msgid "Qty"
-msgstr "الكمية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__quality
-msgid "Quality"
-msgstr "الجودة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Quotation"
-msgstr "إدخال عرض سعر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_quotation_purchase_requisition
-msgid "Quotation Purchase Requisition"
-msgstr "صلاحية ادخال عروض الاسعار في الاتفاقية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__draft
-msgid "RFQ"
-msgstr "امر شراء مبدئي/عرض سعر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__sent
-msgid "RFQ Sent"
-msgstr "تم إرسال طلب الشراء المدئي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__recommendation_order
-msgid "Recommend"
-msgstr " الموصي به"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_tree
-msgid "Recommend Order"
-msgstr "العرض الموصي به"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_payment.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_res.py:0
-#, python-format
-msgid "Ref: "
-msgstr "مرجع الفاتورة: "
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__refuse
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Refuse"
-msgstr "رفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__refuse
-msgid "Refused"
-msgstr "مرفوض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__refusing_reason
-msgid "Refusing Reason"
-msgstr "سبب الرفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/budget_confirmation.py:0
-#, python-format
-msgid "Reject Purchase Order"
-msgstr "رفض أمر شراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_reject_wizard__reject_reason
-msgid "Reject Reson"
-msgstr "سبب الرفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__budget_rejected
-msgid "Rejected By Budget"
-msgstr "مرفوضة حسب الميزاينة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.reports
-msgid "Reports"
-msgstr "التقارير"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__request_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__request_id
-msgid "Request"
-msgstr "طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__request_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__request_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__request_id
-msgid "Request Ref."
-msgstr "مرجع الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.action_purchase_requisition_to_so_custom
-msgid "Request for Quotation"
-msgstr "أوامر الشراء المبدئية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Request managers to Assigen Direct Purchase Amount"
-msgstr "موافقة المدير التنفيذي للمشتريات والعقود"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Request managers to Chief Executive Officer"
-msgstr "موافقة الرئيس التنفيذي (ابتدأ من! واكثر)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Request managers to Setting Purchase Exceptional Amount"
-msgstr "موافقة نائب الرئيس التنفيذي للموارد المؤسسية (اكثر من!)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__by_purchase
-msgid "Requested by Purchase"
-msgstr "الطلب لموظف اخر؟"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__requesting_administration
-msgid "Requesting Administration(hghh)"
-msgstr "لاستخدام الإدارة الطالبة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_requesting_ِadministration
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Requesting ِAdministration"
-msgstr "لإستخدام الإدارة الطالبة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__requisition_id
-msgid "Requisition"
-msgstr "طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_res_company
-msgid "Res Company SMS Configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Resend To Budget Check"
-msgstr "إعادة الإرسال إلى فحص الميزانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__responsible_id
-msgid "Responsible"
-msgstr "المسؤول"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_user_id
-msgid "Responsible User"
-msgstr "المستخدم المسؤول"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_has_sms_error
-msgid "SMS Delivery error"
-msgstr "خطأ في تسليم الرسائل القصيرة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Sale Price: "
-msgstr "اسعر البيع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_cancel_wizard_view_form
-msgid "Save"
-msgstr "حفظ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_cancel_wizard__user_id
-msgid "Scheduler User"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__second_approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__second_approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__second_approve
-#, python-format
-msgid "Second Approval"
-msgstr "الموافقة الثانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__select
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__select
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Select"
-msgstr "إختيار"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__selected_purchase_id
-msgid "Selected Purchase"
-msgstr "الشراء المحدد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_committe_member__selection_reason
-msgid "Selection Reason"
-msgstr "معيار الاختيار"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Send To Budget"
-msgstr "إرسال إلى الموازنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Send To Budget Check"
-msgstr "إرسال فحص الميزانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Send To Committee"
-msgstr "إرسال إلى اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.purchase_rfq_send_to_committee
-msgid "Send to the Committee"
-msgstr "إرسال إلى اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__send_to_budget
-msgid "Sent to Budget?"
-msgstr "أرسلت للموازنة؟"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_setting
-msgid "Set Default Analytic account For Purchase"
-msgstr "حدد مركز تكلفة افتراضي للمشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Set to Draft"
-msgstr "تعيين كمسودة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.server,name:purchase_requisition_custom.action_sign_purchase_orders_menu
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__sign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "Sign"
-msgstr "تنفيذ عرض سعر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_sign_purchase_order
-msgid "Sign Purchase Order"
-msgstr "صلاحية تنفيذ (توقيع) عرض سعر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
-msgid "Skip Budget"
-msgstr "تخطي الميزانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_skip_purchase_budget
-msgid "Skip Purchase Budget"
-msgstr "تخطي ميزانية الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Sorry The minimum number of committee member is not satsfied"
-msgstr "عذرًا ، الحد الأدنى لعدد أعضاء اللجنة غير مقبول"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Sorry This object have no field named Selection Reasoon"
-msgstr "عذرا هذا الكائن ليس لديه حقل يسمى سبب الاختيار"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Sorry You cannot sign this quotation ,YOU NEED MORE COMMITTE MEMBERS TO "
-"choose it"
-msgstr ""
-"عذرًا ، لا يمكنك التوقيع على هذا العرض ، فأنت بحاجة إلى المزيد من أعضاء "
-"اللجنة لاختياره"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Sorry! You Cannot Delete not Draft Document ."
-msgstr "عذرا! لا يمكنك حذف المستند كمسودة."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Sorry, No Committee members"
-msgstr "عذرا، لم تختر أعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_tree
-msgid "Source Document"
-msgstr "المستند المصدر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__name_text1
-msgid "Specifications"
-msgstr "المـــــــواصفات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__start_date
-msgid "Start Date"
-msgstr "تاريخ البداية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/wizards/convert_to_contract.py:0
-#, python-format
-msgid "Start Date Should Be Less Than End Date"
-msgstr "تاريخ البداية يجب ان يكون قبل تاريخ النهاية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_change_purchase_user_state__state
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__state
-msgid "State"
-msgstr "الحالة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__state_blanket_order
-msgid "State Blanket Order"
-msgstr "حالة العقد الشامل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__parent_state
-msgid "State of the parent purchase.requisition"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__state
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__state
-msgid "Status"
-msgstr "الحالة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_state
-msgid ""
-"Status based on activities\n"
-"Overdue: Due date is already passed\n"
-"Today: Activity date is today\n"
-"Planned: Future activities."
-msgstr ""
-"الوضع على أساس الأنشطة\n"
-"متأخر: تاريخ الاستحقاق فات بالفعل\n"
-"اليوم: تاريخ النشاط هو اليوم\n"
-"مخطط له: الأنشطة المستقبلية."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Submit"
-msgstr "إعتماد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_request__state__direct_manager
-msgid "Technical Department"
-msgstr "الإدارة الفنية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__specifications_conform
-msgid "Technical specifications conform"
-msgstr "المواصفات الفنية مطابقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__specifications_not_conform
-msgid "Technical specifications do not match"
-msgstr "المواصفات الفنية غير مطابقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "The product have no expense account "
-msgstr "عفوا لايوجد حساب مصروف لهذا الصنف او الخدمة."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "There is no analytic account for this purchase request"
-msgstr "لا يوجد حساب تحليلي (بند موازنة) لهذا الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__third_approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__third_approve
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__third_approve
-#, python-format
-msgid "Third Approval"
-msgstr "الموافقة الثالثة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "This Vendor have order before"
-msgstr "هذا المورد لديه طلب من قبل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "This is Purchase Agreements, see here"
-msgstr "البحث في منافسات الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "This member is not belong to this committee:"
-msgstr "هذا العضو ليس عضوا في هذه اللجنة:"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "This product has no expense account"
-msgstr "لا يوجد حساب/بند مصروف لهذا الصنف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__picking_type_id
-msgid "This will determine operation type of incoming shipment"
-msgstr "سيحدد هذا نوع العملية للشحنة التالية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__to_approve
-msgid "To Approve"
-msgstr "للموافقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Total Amount Can't be Zero"
-msgstr "لا يمكن أن يكون المبلغ الإجمالي صفراً"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Total amount"
-msgstr "إجمالي القيمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_stock_picking
-msgid "Transfer"
-msgstr "الشحنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_partner_document__type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_order__type
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__type
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__type
-msgid "Type"
-msgstr "النوع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__activity_exception_decoration
-msgid "Type of the exception activity on record."
-msgstr "نوع نشاط الاستثناء المسجل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__unsign
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
-msgid "UnSign"
-msgstr "إلغاء التوقيع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_unsign_purchase_order
-msgid "UnSign Purchase Order"
-msgstr "صلاحية إلغاء التوقيع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__unavailable
-msgid "Unavailable"
-msgstr "غير متوفر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__price_unit
-msgid "Unit Price"
-msgstr "السعر (تقديري) شامل الضريبة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Unit Price can't be Zero Or less"
-msgstr "لا يمكن أن تكون كمية المنتج صفرًا أو أقل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__uom_id
-msgid "Unit of Measure"
-msgstr "وحدة القياس"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "Unknown"
-msgstr "غير معروف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "Unkown"
-msgstr "غير معروف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_unread
-msgid "Unread Messages"
-msgstr "الرسائل غير المقروءة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__message_unread_counter
-msgid "Unread Messages Counter"
-msgstr "عدد الرسائل غير المقروءة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__is_analytic
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__is_analytic
-msgid "Use Analytic Account"
-msgstr "إستخدم حساب تحليلي (بند موازنة) آخر!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "Use Purchases"
-msgstr "لاستخدام إدارة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__user_approve
-msgid "User Approve"
-msgstr "موافقة المستخدم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.module.category,description:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom
-msgid "User access level for this module"
-msgstr "مستوى وصول المستخدم لهذه الوحدة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:res.groups,name:purchase_requisition_custom.group_base_vro_functional_user
-msgid "User job role"
-msgstr "صلاحية الوظائف الادارية للمشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__partner_id
-msgid "Vendor"
-msgstr "المورد/مقدم الخدمة (المقترح)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.vendor_types_action
-msgid "Vendor Type"
-msgstr "نوع المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.ui.menu,name:purchase_requisition_custom.vendor_type_menu
-msgid "Vendor Types"
-msgstr "انواع المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__checked
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__checked
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__checked
-#, python-format
-msgid "Waiting Approval"
-msgstr "في إنتظار الموافقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__waiting
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__waiting
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__waiting
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__waiting
-#, python-format
-msgid "Waiting For Budget Confirmation"
-msgstr "في إنتظار تصديق الموازنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__wait_for_send
-msgid "Waiting For Send to Budget"
-msgstr "في انتظار تأكيد الميزاينة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__state__wait
-msgid "Waiting To Be Signed"
-msgstr "مسودة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__website_message_ids
-msgid "Website Messages"
-msgstr "رسائل الوقع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,help:purchase_requisition_custom.field_purchase_request__website_message_ids
-msgid "Website communication history"
-msgstr "سجل اتصال الموقع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__period_type__week
-msgid "Week(s)"
-msgstr "أسبوع (أسابيع)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_order__period_type__year
-msgid "Year(s)"
-msgstr "سنة (سنوات)"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "You cant delete record not in darft state!"
-msgstr "لا يمكنك حذف السجل ليس في حالة مسودة!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "You have already refused this Quotation"
-msgstr "لقد تم رفض هذا العرض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "You have already select this Quotation"
-msgstr "لقد قمت بالفعل بتحديد هذا العرض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#, python-format
-msgid "You must set a Vendor Location for this partner %s"
-msgstr "يجب أن تحدد مكان مورد لهذا الشريك %s"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom_bak.py:0
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__change_purchase_user_state__state__cancel
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state__cancel
-#: model:ir.model.fields.selection,name:purchase_requisition_custom.selection__purchase_requisition__state_blanket_order__cancel
-#, python-format
-msgid "cancelled"
-msgstr "ملغي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_change_purchase_user_state
-msgid "change.purchase.user.state"
-msgstr ""
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_committe_type_form
-msgid "committe type"
-msgstr "نوع اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_committe_member
-msgid "committe.member"
-msgstr "اعضاء اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:purchase_requisition_custom.vendor_types_action
-msgid "create new type"
-msgstr "إنشاء نوع جديد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_requisition__days_count
-msgid "days_count"
-msgstr "عدد الايام"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_form
-msgid "direct_manager Approve"
-msgstr "أعتماد الإدارة الفنية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_payment.py:0
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/account_res.py:0
-#, python-format
-msgid "is successfully paid."
-msgstr "قد سدد بنجاح"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "need your approve."
-msgstr "بحاجة إلى الموافقة."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "need your confirmation."
-msgstr "بحاجة إلى التأكيد."
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__order_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__order_id
-msgid "order id"
-msgstr "رقم الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition_custom.committe_type_action
-msgid "purchase committee type"
-msgstr "نوع لجنة الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_request_cancel_wizard
-msgid "purchase refuse Reason wizard"
-msgstr "معالج سبب رفض طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_request_line
-msgid "purchase request line"
-msgstr "بند طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_purchase_committee_type
-msgid "purchase.committee.type"
-msgstr "نوع طلب الشراء"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_refuse_reason__refuse_reason
-msgid "refuse reason"
-msgstr "سبب الرفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_refuse_reason
-msgid "refuse.reason"
-msgstr "سبب الرفض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_reject_wizard
-msgid "reject.wizard"
-msgstr "رفض المعالج"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_company__second_approve
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_res_config_settings__second_approve
-msgid "second approve"
-msgstr "الموافقة الثانية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_select_reason__select_reason
-msgid "select reason"
-msgstr "اختار السبب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_select_reason
-msgid "select.reason"
-msgstr "اختيار السبب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py:0
-#, python-format
-msgid "sorry choose one recommended order"
-msgstr "عذرا! يجب اختيار عرض واحد على الأقل كعرض موصى به"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_purchase_request_line__sum_total
-msgid "sum_total"
-msgstr "الإجمالي الفرعي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: code:addons/purchase_requisition_custom/models/purchase_request.py:0
-#, python-format
-msgid "this user has no related emplyee!"
-msgstr "هذا المستخدم ليس له أي موظف مرتبط به!"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model.fields,field_description:purchase_requisition_custom.field_budget_confirmation__type
-msgid "type"
-msgstr "النوع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model:ir.model,name:purchase_requisition_custom.model_vendor_type
-msgid "vendor.type"
-msgstr "نوع المورد/مقدم الخدمة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "أوافق"
-msgstr "أوافق"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "إسم المشروع"
-msgstr "إسم المشروع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_layout
-msgid "الإدارة المالية"
-msgstr "مدير الإدارة المالية للمشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "الإسم"
-msgstr "الإسم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "التكلفة المعتمدة"
-msgstr "التكلفة المعتمدة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "التوصيات"
-msgstr "التوصيات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "التوقيع"
-msgstr "التوقيع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "الجهة الطالبة"
-msgstr "الجهة الطالبة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "المسمي الوظيفي"
-msgstr "المسمي الوظيفي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "الملاحظات"
-msgstr "الملاحــــــظات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "المورد الموصي به"
-msgstr "المورد الموصي به"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "تاريخ الإجتماع"
-msgstr "تاريخ الإجتماع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "رقم المحضر"
-msgstr "رقم المحضر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "صاحب الطلب"
-msgstr "صاحب الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "قرار اللجنة"
-msgstr "قرار اللجنة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid ""
-"قرار المشرف العام\n"
-"                                    علي مكتب تحقيق الرؤية"
-msgstr ""
-"قرار المشرف العام\n"
-" الهيئة السعودية للملكية الفكرية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "لا أوافق"
-msgstr "لا أوافق"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "لا إوافق"
-msgstr "لا أوافق"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "محضر لجنة المشتريات"
-msgstr "محضر لجنة المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "مدة التنفيذ"
-msgstr "مدة التنفيذ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.committee_meeting_minutes_report_document
-msgid "نطاق العمل"
-msgstr "نطاق العمل"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Request Number"
-msgstr "رقم الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Employee"
-msgstr "الموظف"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Department"
-msgstr "القسم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Purpose"
-msgstr "الغرض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Vendor"
-msgstr "المورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Products"
-msgstr "المنتجات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Product Categories"
-msgstr "فئات المنتجات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Request Date"
-msgstr "تاريخ الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Notes"
-msgstr "الملاحظات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Draft"
-msgstr "مسودة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Direct Manager Approval"
-msgstr "موافقة المدير المباشر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "In Purchase"
-msgstr "في المشتريات"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Done"
-msgstr "منجز"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Cancelled"
-msgstr "ملغي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Refused"
-msgstr "مرفوض"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "My Requests"
-msgstr "طلباتي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "My Department"
-msgstr "قسمي"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Pending Approval"
-msgstr "في انتظار الموافقة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "In Progress"
-msgstr "قيد التنفيذ"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Project Requests"
-msgstr "طلبات المشاريع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Operational Requests"
-msgstr "طلبات تشغيلية"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "With Vendor"
-msgstr "مع مورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Without Vendor"
-msgstr "بدون مورد"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Today"
-msgstr "اليوم"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "This Week"
-msgstr "هذا الأسبوع"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "This Month"
-msgstr "هذا الشهر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Group By"
-msgstr "تجميع حسب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "State"
-msgstr "الحالة"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Request Type"
-msgstr "نوع الطلب"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Month"
-msgstr "الشهر"
-
-#. module: purchase_requisition_custom
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_request_search
-msgid "Year"
-msgstr "السنة"
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_order.py b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_order.py
index 049a7e42d..f6341d00e 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_order.py
+++ b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_order.py
@@ -105,7 +105,7 @@ class PurchaseOrderCustom(models.Model):
 
         return data
 
-    attach_no = fields.Integer(compute='get_attachments')
+    attach_no = fields.Integer(compute='get_attachments', string='Documents')
     res_id = fields.Integer()
     res_model = fields.Char()
 
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py
index b139a6562..1547e7e51 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py
+++ b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/models/purchase_requisition_custom.py
@@ -49,7 +49,7 @@ class PurchaseRequisitionCustom(models.Model):
     _inherit = 'purchase.requisition'
 
     # committee type
-    attach_no = fields.Integer(compute='get_attachments')
+    attach_no = fields.Integer(compute='get_attachments', string='Documents')
     res_id = fields.Integer()
     res_model = fields.Char()
 
@@ -101,9 +101,9 @@ class PurchaseRequisitionCustom(models.Model):
     purchase_commitee = fields.Boolean('Purchase Commitee?')
     committe_head = fields.Many2one('res.users', 'Committe Head')
     committe_members = fields.Many2many('res.users', string='Purchase Committee')
-    min_approve = fields.Integer('No. of Selections')
-    min_vote = fields.Integer('No. of Vots')
-    actual_vote = fields.Integer('No. of Vots')
+    min_approve = fields.Integer('Minimum Approvals Required')
+    min_vote = fields.Integer('Minimum Votes Required')
+    actual_vote = fields.Integer('Actual Votes')
     request_id = fields.Many2one('purchase.request', 'Request Ref.', copy=False)
     purchase_cost = fields.Selection(
         [('department', 'Department'), ('default', 'Default Cost Center'), ('product_line', 'Product Line'),
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_request.xml b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_request.xml
index 472628f07..e53224eb4 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_request.xml
+++ b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_request.xml
@@ -41,7 +41,8 @@
                                 groups="purchase.group_purchase_manager" states="waiting"
                                 icon="fa-check-circle"/>
 
-                        <button name="action_draft" type="object" string="Reset To Draft" class="btn-secondary"
+                        <button name="action_draft" type="object" string="Reset To Draft" class="btn"
+                                style="background-color: #6c757d; color: white; border-color: #6c757d;"
                                 states="refuse" groups="purchase_requisition_custom.group_purchase_set_to_draft"
                                 icon="fa-undo"/>
 
@@ -68,33 +69,42 @@
                             </h1>
                         </div>
                         <group>
-                            <group string="Request Information">
-                                <field name="date" readonly="1" widget="date"/>
-                                <field name="by_purchase" groups="purchase.group_purchase_user"/>
-                                <field name="employee_id" attrs="{'readonly':[('by_purchase' , '=' , False)]}" required="1"
-                                       options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"/>
-                                <field name="department_id" force_save="1"
-                                       attrs="{'readonly' : ['|',('state' , '!=' , 'draft'),('by_purchase' , '!=' , True)] , 'required' : [('by_purchase' , '=' , True)]}"
-                                       readonly="1" context="{'show_department_short': True}"/>
-                                <field name="branch_id" readonly="1" context="{'show_branch_short': True}"/>
-                            </group>
                             <group string="Request Details">
-                                <field name="product_category_ids" widget="many2many_tags"/>
                                 <field name="purchase_purpose" required="1"
                                        attrs="{'readonly':[('state' , '!=' , 'draft')]}"
-                                       placeholder="Enter purchase request justifications..."/>
+                                       placeholder="Enter purchase request justifications..."
+                                       help="الغرض من طلب الشراء والسبب وراء الحاجة للأصناف المطلوبة"/>
+                                <field name="product_category_ids" widget="many2many_tags"
+                                       help="تصنيفات الأصناف المطلوبة في طلب الشراء (يحدث تلقائياً بناءا على الأصناف المختارة)"/>
+                                <field name="use_analytic"
+                                       help="تفعيل استخدام حساب تحليلي محدد بدلاً من الحساب الافتراضي للقسم"/>
+                                <field name="account_analytic_id"
+                                       options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"
+                                       attrs="{'invisible':[('use_analytic' , '=' , False)],'required':[('use_analytic' , '=' , True)],'readonly':[('state' , '!=' , 'draft')]}"
+                                       help="الحساب التحليلي المستخدم لتتبع الميزانية والمصروفات"/>
+                                <field name="type_id" invisible="1"/>
+                            </group>
+                            <group string="Request Information">
+                                <field name="date" readonly="1" widget="date" help="تاريخ إنشاء طلب الشراء"/>
+                                <field name="employee_id" attrs="{'readonly':[('by_purchase' , '=' , False)]}" required="1"
+                                       options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"
+                                       help="الموظف الذي قام بإنشاء طلب الشراء"/>
+                                <field name="department_id" force_save="1"
+                                       attrs="{'readonly' : ['|',('state' , '!=' , 'draft'),('by_purchase' , '!=' , True)] , 'required' : [('by_purchase' , '=' , True)]}"
+                                       readonly="1" context="{'show_department_short': True}"
+                                       help="القسم التابع له الموظف أو القسم المطلوب الشراء له"/>
+                                <field name="branch_id" readonly="1" context="{'show_branch_short': True}"
+                                       help="الفرع التابع له القسم"/>
+                            </group>
+                            <group string="Purchase Details" name="purchase_details_group">
+                                <field name="by_purchase" groups="purchase.group_purchase_user" help="تحديد ما إذا كان الطلب تم إنشاؤه من قبل قسم المشتريات"/>
                                 <field name="partner_id"
                                        domain="[('supplier_rank','>', 0)]"
                                        options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"
                                        attrs="{'readonly':['|',('edit_partner_id' , '=' , False),('state' , '!=' , 'waiting')]}"
-                                       help="Suggested vendor for this purchase request"/>
-                            </group>
-                            <group string="Other Details" name="other_details_group">
-                                <field name="use_analytic"/>
-                                <field name="account_analytic_id"
-                                       options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"
-                                       attrs="{'invisible':[('use_analytic' , '=' , False)],'required':[('use_analytic' , '=' , True)],'readonly':[('state' , '!=' , 'draft')]}"
-                                       help="Analytic account for budget tracking"/>
+                                       help="المورد المقترح لطلب الشراء (اختياري)"/>
+                                
+                                
                             </group>
                             <field name="picking_type_id" invisible="1"/>
                             <field name="purchase_create" invisible="1"/>
@@ -109,14 +119,18 @@
                                                domain="[('purchase_ok', '=', True)]"
                                                options="{'no_create' : True , 'no_edit' : True ,'no_open' : True}"
                                                optional="show"
-                                               required="1"/>
+                                               required="1"
+                                               help="الصنف أو الخدمة المطلوبة للشراء"/>
 
-                                        <field name="uom_id"/>
-                                        <field name="description"/>
+                                        <field name="uom_id"
+                                               help="وحدة القياس للصنف"/>
+                                        <field name="description"
+                                               help="وصف تفصيلي للصنف المطلوب (اختياري)"/>
 
                                         <field name="qty"
                                                attrs="{'column_required':[('parent.state' , '!=' , 'draft')]}"
-                                               optional="show"/>
+                                               optional="show"
+                                               help="الكمية المطلوبة من الصنف"/>
                                         <!--                                        <field name="price_unit" attrs="{'column_required':[('parent.state' , '!=', 'draft')]}" optional="show"/>-->
                                         <!--                                        <field name="sum_total" force_save="1" sum="Total amount" optional="show"/>-->
                                         <field name="account_id" invisible="1"/>
@@ -124,7 +138,8 @@
                                 </field>
                             </page>
                             <page string="Note" icon="fa-sticky-note-o">
-                                <field name="note" placeholder="Enter additional notes..."/>
+                                <field name="note" placeholder="Enter additional notes..."
+                                       help="ملاحظات إضافية أو تفاصيل إضافية حول طلب الشراء"/>
                             </page>
                         </notebook>
                     </sheet>
diff --git a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_requisition_custom.xml b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_requisition_custom.xml
index 5d8a7a806..06a9fb584 100644
--- a/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_requisition_custom.xml
+++ b/odex25_purchase/purchase_requisition_custom/views/purchase_requisition_custom.xml
@@ -192,11 +192,11 @@
                             groups="purchase_requisition_custom.group_select_recommended_offer"
                             confirm="Are you sure you want to process ?"
                             attrs="{'invisible':['|',
-                        ('recommendation_order','=', True),('purchase_commitee', '=', False)]}" string="Recommended"/>
+                        ('recommendation_order','=', True),('purchase_commitee', '=', False)]}" string="Recommended" class="btn-success" icon="fa-star"/>
 
                     <button type="object" name="action_unsign"
                             groups="purchase_requisition_custom.group_unsign_purchase_order" string="UnSign"
-                            states="sign"/>
+                            states="sign" class="btn-warning" icon="fa-eraser"/>
                     <button type="object" name="budget_resend" string="Resend To Budget Check" class="btn-info"
                             states="budget_rejected" icon="fa-refresh"/>
                     <button type="object" name="action_budget" string="Send To Budget Check" class="btn-primary"
@@ -388,7 +388,7 @@
                     <button type="object" groups="purchase_requisition_custom.group_quotation_purchase_requisition"
                             name="action_quotation" string="Quotation"
                             attrs="{'invisible':['&amp;','|',('state','!=','accept'),('type','!=','project'),'|',('state','not in',('in_progress', 'ongoing','rejected_by_committee')),('type','!=','operational')]}"
-                            class="btn-primary"/>
+                            class="btn-primary" icon="fa-file-text-o"/>
                     <button type="object" groups="purchase.group_purchase_user" name="action_budget"
                             string="Send To Budget" attrs="{'invisible':['|', ('state','!=', 'purchase_manager'),('is_purchase_budget','=',False)]}"
                             class="btn-primary" icon="fa-send"/>
@@ -399,12 +399,12 @@
                             class="btn-warning" icon="fa-forward"/>
 
                     <button type="object" groups="purchase_requisition_custom.group_approve_purchase_requisition"
-                            name="action_approve" string="Approve" states="checked" class="btn-primary"/>
+                            name="action_approve" string="Approve" states="checked" class="btn-primary" icon="fa-check-circle"/>
 
                     <button type="object" groups="purchase_requisition_custom.purchase_requisition_second_approve"
-                            name="second_approval" string="Approve" states="second_approve" class="btn-primary"/>
+                            name="second_approval" string="Approve" states="second_approve" class="btn-primary" icon="fa-check-circle"/>
                     <button type="object" groups="purchase_requisition_custom.purchase_requisition_third_approve"
-                            name="third_approve" string="Approve" states="third_approve" class="btn-primary"/>
+                            name="third_approve" string="Approve" states="third_approve" class="btn-primary" icon="fa-check-circle"/>
 
                     <button name="to_committee" class="btn-info"
                             attrs="{'invisible' : ['|','|',('order_count','=', 0),('purchase_commitee','=',False),'&amp;',('purchase_commitee','=',True),('sent_to_commitee','=', True)]}"
@@ -422,7 +422,7 @@
                 <xpath expr="/form/header/button[@name='action_done']" position="replace">
                     <button type="object" name="action_done"
                             groups="purchase_requisition_custom.group_done_purchase_requisition" string="Done"
-                            states="open,ongoing" class="btn-primary"/>
+                            states="open,ongoing" class="btn-primary" icon="fa-check-circle"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="/form/header/button[@type='action'][1]" position="attributes">
                     <attribute name="invisible">1</attribute>
@@ -451,15 +451,17 @@
                 <xpath expr="/form/header/button[@name='action_in_progress']" position="replace">
                     <button name="action_in_progress"
                             groups="purchase_requisition_custom.group_confirm_purchase_requisition" states="draft"
-                            string="Confirm" type="object" class="btn-primary"/>
+                            string="Confirm" type="object" class="btn-primary" icon="fa-play-circle"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="/form/header/button[@name='action_cancel']" position="replace">
                     <button name="action_cancel" groups="purchase_requisition_custom.group_cancel_purchase_requisition"
                             states="draft,in_progress,ongoing,checked,purchase_manager,rejected_by_committee"
-                            string="Cancel" type="object"/>
+                            string="Cancel" type="object" class="btn-danger" icon="fa-times-circle"/>
                 </xpath>
-                <xpath expr="/form/header/button[@name='action_draft']" position="attributes">
-                    <attribute name="attrs">{'invisible':[('state','!=','cancel')]}</attribute>
+                <xpath expr="/form/header/button[@name='action_draft']" position="replace">
+                    <button name="action_draft" states="cancel" string="Reset To Draft" type="object" class="btn" icon="fa-undo"
+                            style="background-color: #6c757d; color: white; border-color: #6c757d;"
+                            attrs="{'invisible':[('state','!=','cancel')]}"/>
                 </xpath>
                 <xpath expr="/form/header/button[@name='action_open']" position="attributes">
                     <attribute name="invisible">1</attribute>
@@ -477,28 +479,6 @@
                     <!--                    <field name="agreement_date" attrs="{'readonly': [('state','!=', 'draft')]}"/>-->
                     <!--                    <field name="city" attrs="{'readonly': [('state','!=', 'draft')]}"/>-->
                 </xpath>
-                <xpath expr="//field[@name='user_id']" position="after">
-                    <field name="check_request" invisible="1"/>
-                    <field name="category_ids" required="1"
-                           attrs="{'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}"
-                           widget="many2many_tags"/>
-
-                    <field name="purchase_cost" required="1"
-                           attrs="{'readonly':[('state','in',('cancel','checked','done','waiting'))]}"/>
-
-                    <field name="department_id" attrs="{'required':[('purchase_cost','=', 'department')], 'invisible':[('purchase_cost','=', 'product_line')],
-                           'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}" context="{'show_department_short': True}"/>
-                    <field name="purpose" required="1"
-                           attrs="{'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}"/>
-
-                    <field name="type" required="1"
-                           attrs="{'readonly':[('state','in',('cancel','checked','done','waiting'))]}"/>
-                    <field name="project_id"
-                           attrs="{'invisible':[('type','!=', 'project')], 'required':[('type','=', 'project')], 'readonly':[('state' , '!=' , 'draft')]}"/>
-
-                    <field name="request_id" readonly="1"/>
-                    <field name="type_exclusive" invisible="1"/>
-                </xpath>
                 <xpath expr="//field[@name='vendor_id']" position="attributes">
                     <attribute name="attrs">{
                         'readonly': [('state','in',('cancel','checked','done','waiting'))],
@@ -531,20 +511,6 @@
                         {'readonly':['|',('category_ids','=',False),('state','in',('cancel','done','waiting','checked'))]}
                     </attribute>
                 </xpath>
-                <xpath expr="//field[@name='company_id']" position="after">
-                    <field name="is_purchase_budget" invisible="1"/>
-                    <field name="purchase_commitee"/>
-                    <field name="committee_type_id" attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)]}"
-                           domain="[('type_cat', '=', category_ids)]"/>
-                    <field name="committe_head"
-                           attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)], 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"/>
-
-
-                    <field name="min_approve"
-                           attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)] , 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"/>
-                    <field name="min_vote"
-                           attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)] , 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"/>
-                </xpath>
                 <xpath expr="//page[last()]" position="after">
                     <page string="Purchase Committe Members"
                           attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)], 'required': [('purchase_commitee' , '=' , True)]}">
@@ -555,9 +521,75 @@
                         </field>
                     </page>
                 </xpath>
-                <xpath expr="//field[@name='company_id']" position="after">
-                    <field name="department_id" invisible="1"/>
-                    <field name="days_count" invisible="1"/>
+                <xpath expr="//group[1]" position="replace">
+                    <group>
+                        <group string="Basic Information">
+                            <field name="is_quantity_copy" invisible='1'/>
+                            <field name="user_id" attrs="{'readonly': [('state','not in',('draft','in_progress','open'))]}" domain="[('share', '=', False)]"
+                                   help="المستخدم المسؤول عن متابعة اتفاقية الشراء"/>
+                            <field name="type_id" attrs="{'readonly': [('state','!=','draft')]}" required="1" widget="selection"
+                                   help="نوع اتفاقية الشراء (منافسة، اتفاقية إطار، إلخ)"/>
+                            <field name="request_id" readonly="1"
+                                   help="طلب الشراء المرتبط بهذه الاتفاقية (إن وجد)"/>
+                            <field name="origin" placeholder="e.g. PO0025" attrs="{'readonly': [('state', '!=', 'draft')]}"
+                                   help="رقم مرجعي خارجي للاتفاقية (اختياري)"/>
+                            <field name="company_id" groups="base.group_multi_company" options="{'no_create': True}" attrs="{'readonly': [('state','not in',('draft'))]}"
+                                   help="الشركة التابعة لها الاتفاقية"/>
+                            <field name="is_purchase_budget" invisible="1"/>
+                            <field name="type_exclusive" invisible="1"/>
+                            <field name="department_id" invisible="1"/>
+                            <field name="days_count" invisible="1"/>
+                        </group>
+                        <group string="Classification/Purpose">
+                            <field name="check_request" invisible="1"/>
+                            <field name="category_ids" required="1"
+                                   attrs="{'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}"
+                                   widget="many2many_tags"
+                                   help="تصنيفات الأصناف المطلوبة في الاتفاقية"/>
+                            <field name="purpose" required="1"
+                                   attrs="{'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}"
+                                   help="الغرض من اتفاقية الشراء والسبب وراء الحاجة للأصناف"/>
+                            <field name="type" required="1" attrs="{'readonly':[('state','in',('cancel','checked','done','waiting'))]}"
+                                   help="نوع الاتفاقية: مشروع (مرتبط بمشروع محدد) أو تشغيلي (للاستخدام العام)"/>
+                            <field name="purchase_cost" required="1"
+                                   attrs="{'readonly':[('state','in',('cancel','checked','done','waiting'))]}"
+                                   help="طريقة توزيع التكلفة: حسب القسم، حسب بند المنتج، حسب المشروع، أو الافتراضي"/>
+                            <field name="department_id" attrs="{'required':[('purchase_cost','=', 'department')], 'invisible':[('purchase_cost','=', 'product_line')],
+                                   'readonly':['|',('state','in',('cancel','checked','done','waiting')),('check_request','=',True)]}" context="{'show_department_short': True}"
+                                   help="القسم المسؤول عن التكلفة (يظهر عند اختيار 'حسب القسم')"/>
+                            <field name="project_id"
+                                   attrs="{'invisible':[('type','!=', 'project')], 'required':[('type','=', 'project')], 'readonly':[('state' , '!=' , 'draft')]}"
+                                   help="المشروع المرتبط بالاتفاقية (يظهر عند اختيار نوع 'مشروع')"/>
+                        </group>
+                        <group string="Vendor/Dates">
+                            <field name="vendor_id" context="{'res_partner_search_mode': 'supplier'}" attrs="{'required': [('is_quantity_copy', '=', 'none')], 'readonly': [('state', 'in', ['ongoing','done'])]}"
+                                   help="المورد المحدد للاتفاقية (مطلوب لبعض أنواع الاتفاقيات)"/>
+                            <field name="currency_id" groups="base.group_multi_currency"
+                                   help="العملة المستخدمة في الاتفاقية"/>
+                            <field name="ordering_date" attrs="{'readonly': [('state','not in',('draft','in_progress','open','ongoing'))]}" required="1"
+                                   help="تاريخ بدء الاتفاقية"/>
+                            <field name="schedule_date" attrs="{'readonly': [('state','not in',('draft','in_progress','open','ongoing'))]}"
+                                   help="تاريخ الاستلام المتوقع للأصناف"/>
+                            <field name="date_end" attrs="{'readonly': [('state','not in',('draft','in_progress','open','ongoing'))]}"
+                                   help="تاريخ انتهاء الاتفاقية"/>
+                        </group>
+                        <group string="Committee Settings">
+                            <field name="purchase_commitee"
+                                   help="تفعيل استخدام لجنة الشراء لتقييم العروض"/>
+                            <field name="committee_type_id" attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)]}"
+                                   domain="[('type_cat', '=', category_ids)]"
+                                   help="نوع اللجنة المستخدمة (يتم تحديده حسب تصنيفات الأصناف)"/>
+                            <field name="committe_head"
+                                   attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)], 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"
+                                   help="رئيس اللجنة المسؤول عن إدارة عملية التقييم"/>
+                            <field name="min_approve"
+                                   attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)] , 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"
+                                   help="الحد الأدنى لعدد الموافقات المطلوبة من أعضاء اللجنة"/>
+                            <field name="min_vote"
+                                   attrs="{'invisible' : [('purchase_commitee' , '!=' , True)] , 'required' : [('purchase_commitee' , '=' , True)]}"
+                                   help="الحد الأدنى لعدد الأصوات المطلوبة من أعضاء اللجنة"/>
+                        </group>
+                    </group>
                 </xpath>
 
 
@@ -577,7 +609,12 @@
                         <field name="ordering_date"/>
                         <field name="department_id"/>
                         <field name="category_ids" widget="many2many_tags"/>
-                        <field name="state"/>
+                        <field name="state" widget="badge"
+                               decoration-muted="state == 'draft'"
+                               decoration-info="state in ['in_progress', 'ongoing', 'open', 'committee']"
+                               decoration-success="state in ['accept', 'checked', 'done', 'approve']"
+                               decoration-warning="state in ['purchase_manager', 'second_approve', 'third_approve', 'legal_counsel', 'waiting']"
+                               decoration-danger="state in ['cancel', 'rejected_by_committee']"/>
                     </tree>
                 </xpath>
             </field>
@@ -727,8 +764,16 @@
                     <field name="origin"/>
                     <field name="amount_untaxed"/>
                     <field name="amount_total"/>
-                    <field name="state"/>
-                    <field name="invoice_status"/>
+                    <field name="state" widget="badge"
+                           decoration-muted="state == 'draft'"
+                           decoration-info="state in ['sent', 'wait', 'wait_for_send']"
+                           decoration-success="state in ['purchase', 'done']"
+                           decoration-warning="state == 'to approve'"
+                           decoration-danger="state == 'cancel'"/>
+                    <field name="invoice_status" widget="badge"
+                           decoration-success="invoice_status == 'invoiced'"
+                           decoration-info="invoice_status == 'to invoice'"
+                           decoration-muted="invoice_status == 'no'"/>
                 </tree>
             </field>
         </record>