diff --git a/odex25_project/project_base/report/project_report_templates.xml b/odex25_project/project_base/report/project_report_templates.xml
index c6cf123ad..f87f99f7f 100644
--- a/odex25_project/project_base/report/project_report_templates.xml
+++ b/odex25_project/project_base/report/project_report_templates.xml
@@ -188,7 +188,7 @@
                         margin-top: 20px;
                         }
                     </style>
-                    <div class="page" style="font-family:'Sakkal Majalla'!important;font-size:15pt">
+                    <div class="page">
                         <h2>
                             <strong>Project Status Report:
                                 <span t-field="e.project_no"/>
@@ -219,7 +219,7 @@
                                             <span style="font-weight: bold;">Department</span>
                                         </td>
                                         <td style="border: 1px solid black;">
-                                            <span t-field="e.department_id.display_name"/>
+                                            <span t-field="e.department_id.name"/>
                                         </td>
                                     </tr>
                                     <tr>
@@ -433,7 +433,7 @@
                                                 <span t-esc="invoice.amount"/>
                                             </td>
                                             <td style="border: 1px solid black;">
-                                                <span t-esc="invoice.payment_state"/>
+                                                <span t-field="invoice.payment_state"/>
                                             </td>
                                         </tr>
                                     </t>