devops_admin
/
odex25_standard
mirror of https://github.com/hydracp9/odex25_standard
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #3530 from expsa/add-transalation-to-purchase 

add transaltion to purchase
This commit is contained in:
ahmed-nouri051 2025-06-18 20:05:55 +02:00 committed by GitHub
parent 2e08c48e6f e33551f517
commit 617a8c4cac
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 100 additions and 0 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

100
odex25_purchase/purchase_requisition_custom/i18n/ar_001.po
View File

@ -2382,3 +2382,103 @@ msgstr "موصى به"
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_requisition_custom_form_view
msgid "RFQs/Orders"
msgstr "طلبات عروض الأسعار"
#. module: purchase_requisition_custom
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:purchase_requisition_custom.purchase_order_custom_form_view
msgid "Are you sure you want to process ?"
msgstr "هل أنت متأكد من المتابعة بالإجراء؟"
#. module: purchase
#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase
msgid ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Dear ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Here is in attachment a request for quotation <strong>${object.name}</strong>\n"
" % if object.partner_ref:\n"
" with reference: ${object.partner_ref}\n"
" % endif\n"
" from ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" If you have any questions, please do not hesitate to contact us.\n"
" <br/><br/>\n"
" Best regards,\n"
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" عزيزي ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" تجدون مرفقًا طلب عرض سعر <strong>${object.name}</strong>\n"
" % if object.partner_ref:\n"
" مع المرجع: ${object.partner_ref}\n"
" % endif\n"
" من ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" إذا كانت لديكم أي استفسارات، لا تترددوا في الاتصال بنا.\n"
" <br/><br/>\n"
" مع أطيب التحيات،\n"
" </p>\n"
"</div>"
#. module: purchase
#: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase
#: model:mail.template,subject:purchase.email_template_edi_purchase_done
msgid "${object.company_id.name} Order (Ref ${object.name or 'n/a' })"
msgstr "طلب ${object.company_id.name} (المرجع ${object.name or 'n/a' })"
#. module: purchase
#: model:mail.template,body_html:purchase.email_template_edi_purchase_done
msgid ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" Dear ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" Here is in attachment a purchase order <strong>${object.name}</strong>\n"
" % if object.partner_ref:\n"
" with reference: ${object.partner_ref}\n"
" % endif\n"
" amounting in <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" from ${object.company_id.name}. \n"
" <br/><br/>\n"
" % if object.date_planned:\n"
" The receipt is expected for <strong>${format_date(object.date_planned)}</strong>.\n"
" <br/><br/>\n"
" Could you please acknowledge the receipt of this order?\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
"</div>"
msgstr ""
"<div style=\"margin: 0px; padding: 0px;\">\n"
" <p style=\"margin: 0px; padding: 0px; font-size: 13px;\">\n"
" عزيزي ${object.partner_id.name}\n"
" % if object.partner_id.parent_id:\n"
" (${object.partner_id.parent_id.name})\n"
" % endif\n"
" <br/><br/>\n"
" تجدون مرفقًا أمر شراء <strong>${object.name}</strong>\n"
" % if object.partner_ref:\n"
" مع المرجع: ${object.partner_ref}\n"
" % endif\n"
" بمبلغ <strong>${format_amount(object.amount_total, object.currency_id)}</strong>\n"
" من ${object.company_id.name}.\n"
" <br/><br/>\n"
" % if object.date_planned:\n"
" من المتوقع استلام الطلب بتاريخ <strong>${format_date(object.date_planned)}</strong>.\n"
" <br/><br/>\n"
" هل يمكنكم تأكيد استلام هذا الطلب؟\n"
" % endif\n"
" </p>\n"
"</div>"