Translation

This commit is contained in:
eman 2024-10-19 14:32:51 +03:00
parent b7748ed30a
commit 650845b125
1 changed files with 273 additions and 191 deletions

View File

@ -7,13 +7,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2024-10-17 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 00:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2024-10-17 12:21+0300\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=(n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 && n%100<=99 ? 4 : 5);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
#. module: odex_benefit
#: model:mail.template,body_html:odex_benefit.first_refusal_benefit_email
@ -29,13 +32,15 @@ msgid ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية:\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد "
"تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.first_refusal_reason}\n"
" </p><br/>\n"
"\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص المذكورة آنفا .\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص "
"المذكورة آنفا .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -59,13 +64,15 @@ msgstr ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية:\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد "
"تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.first_refusal_reason}\n"
" </p><br/>\n"
"\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص المذكورة آنفا .\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص "
"المذكورة آنفا .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -89,12 +96,14 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" بناءا على طلبكم لقد تم فتح تعديل البيانات لكم لتعديل على حسابكم.\n"
" بناءا على طلبكم لقد تم فتح تعديل البيانات لكم لتعديل "
"على حسابكم.\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -115,12 +124,14 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" بناءا على طلبكم لقد تم فتح تعديل البيانات لكم لتعديل على حسابكم.\n"
" بناءا على طلبكم لقد تم فتح تعديل البيانات لكم لتعديل "
"على حسابكم.\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -144,7 +155,8 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.partner_id.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object."
"partner_id.name} المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
@ -174,7 +186,8 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.partner_id.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object."
"partner_id.name} المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
@ -210,7 +223,8 @@ msgid ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" تم تفعيل تسجيلكم بنجاح ويمكنكم الآن تسجيل الدخول عبر البوابة .\n"
" تم تفعيل تسجيلكم بنجاح ويمكنكم الآن تسجيل الدخول "
"عبر البوابة .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
"\n"
@ -235,7 +249,8 @@ msgstr ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" تم تفعيل تسجيلكم بنجاح ويمكنكم الآن تسجيل الدخول عبر البوابة .\n"
" تم تفعيل تسجيلكم بنجاح ويمكنكم الآن تسجيل الدخول "
"عبر البوابة .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
"\n"
@ -277,7 +292,8 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" يسعدنا أن نحيطكم علما بأنه قد تم إزالتكم من القائمة السوداء.\n"
" يسعدنا أن نحيطكم علما بأنه قد تم إزالتكم من القائمة "
"السوداء.\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -307,7 +323,8 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" يسعدنا أن نحيطكم علما بأنه قد تم إزالتكم من القائمة السوداء.\n"
" يسعدنا أن نحيطكم علما بأنه قد تم إزالتكم من القائمة "
"السوداء.\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -397,12 +414,14 @@ msgid ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نحيطكم علما بحذف طلب تسجيلكم لدينا وذلك للأسباب التالية:\n"
" نحيطكم علما بحذف طلب تسجيلكم لدينا وذلك للأسباب "
"التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.final_refusal_reason}.\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم طلب التسجيل مرة أخرى عند انتهاء هذه الاسباب .\n"
" ويمكنكم طلب التسجيل مرة أخرى عند انتهاء هذه "
"الاسباب .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
"<!-- <a href=\"${object.get_url()}\">${user.company_id.name}.</a>-->\n"
@ -422,12 +441,14 @@ msgstr ""
" مرحبا بكم شركائنا ${object.name} المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نحيطكم علما بحذف طلب تسجيلكم لدينا وذلك للأسباب التالية:\n"
" نحيطكم علما بحذف طلب تسجيلكم لدينا وذلك للأسباب "
"التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.final_refusal_reason}.\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم طلب التسجيل مرة أخرى عند انتهاء هذه الاسباب .\n"
" ويمكنكم طلب التسجيل مرة أخرى عند انتهاء هذه "
"الاسباب .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" <a href=\"${object.get_url()}\">${user.company_id.name}.</a>\n"
@ -452,12 +473,14 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" يؤسفنا ان نحيطكم علما بإدراجكم بالقائمة السوداء وذلك للأسباب التالية:\n"
" يؤسفنا ان نحيطكم علما بإدراجكم بالقائمة السوداء وذلك "
"للأسباب التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.black_list_reason}.\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" في حال وجود أي ملاحظات أو استفسارات ، الرجاء التواصل معنا وشكرا .\n"
" في حال وجود أي ملاحظات أو استفسارات ، الرجاء "
"التواصل معنا وشكرا .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -483,12 +506,14 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" يؤسفنا ان نحيطكم علما بإدراجكم بالقائمة السوداء وذلك للأسباب التالية:\n"
" يؤسفنا ان نحيطكم علما بإدراجكم بالقائمة السوداء وذلك "
"للأسباب التالية:\n"
" <br/>\n"
" ${object.black_list_reason}.\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" في حال وجود أي ملاحظات أو استفسارات ، الرجاء التواصل معنا وشكرا .\n"
" في حال وجود أي ملاحظات أو استفسارات ، الرجاء "
"التواصل معنا وشكرا .\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -512,12 +537,14 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية :\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد "
"تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية :\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ${object.first_refusal_reason}\n"
@ -525,7 +552,8 @@ msgid ""
"\n"
"\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص المذكورة آنفا .\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص "
"المذكورة آنفا .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
"شكرا لتفهمكم .\n"
@ -552,12 +580,14 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية :\n"
" نأسف لعدم تفعيل طلب التسجيل الخاص بكم حيث تبين بعد "
"تدقيق طلب التسجيل من قبل الموظف المختص وجود الأخطاء والنواقص التالية :\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ${object.first_refusal_reason}\n"
@ -565,7 +595,8 @@ msgstr ""
"\n"
"\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص المذكورة آنفا .\n"
" ويمكنكم رفع الطلب مجددا بعد اكمال النواقص "
"المذكورة آنفا .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
"شكرا لتفهمكم .\n"
@ -599,10 +630,12 @@ msgid ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" تم تسجيلكم بنجاح بإنتظار تدقيق الطلب من قبل الموظف المختص وسيتم إشعاركم بعد تفعيل التسجيل .\n"
" تم تسجيلكم بنجاح بإنتظار تدقيق الطلب من قبل الموظف "
"المختص وسيتم إشعاركم بعد تفعيل التسجيل .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
"<!-- <a href=\"${object.get_url()}\">${user.company_id.name}.</a>-->\n"
"<!-- <a href=\"${object.get_url()}\">${user."
"company_id.name}.</a>-->\n"
" </p>\n"
"\n"
" </div>\n"
@ -621,10 +654,12 @@ msgstr ""
"\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" تم تسجيلكم بنجاح بإنتظار تدقيق الطلب من قبل الموظف المختص وسيتم إشعاركم بعد تفعيل التسجيل .\n"
" تم تسجيلكم بنجاح بإنتظار تدقيق الطلب من قبل الموظف "
"المختص وسيتم إشعاركم بعد تفعيل التسجيل .\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" <a href=\"${object.get_url()}\">${user.company_id.name}.</a>\n"
" <a href=\"${object.get_url()}\">${user.company_id."
"name}.</a>\n"
" </p>\n"
"\n"
" </div>\n"
@ -638,13 +673,15 @@ msgid ""
" \n"
" <div style=\"text-align: right;direction:rtl\">\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" السلام عليكم ورحمة الله.\n"
" </p>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
" تم استلام طلب تحديث بياناتكم , سيتم تدقيقها في أقرب وقت ممكن ومن ثم إفادتكم.\n"
" تم استلام طلب تحديث بياناتكم , سيتم تدقيقها في أقرب "
"وقت ممكن ومن ثم إفادتكم.\n"
"\n"
" </p><br/>\n"
" <p style=\"font-size: 16px;text-align: right\">\n"
@ -663,23 +700,33 @@ msgid ""
msgstr ""
"\n"
" \n"
" <div style=\"font-size:13px;font-family:bukra, serif;text-align:right;direction:rtl\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-size:16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} المحترمين\n"
" <div style=\"font-size:13px;font-family:bukra, serif;"
"text-align:right;direction:rtl\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-"
"size:16px;text-align: right\">\n"
" مرحبا بكم شركائنا في العمل الخيري ${object.name} "
"المحترمين\n"
" </p>\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-size:16px;text-align: right\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-"
"size:16px;text-align: right\">\n"
" السلام عليكم ورحمة الله.\n"
" </p>\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-size:16px;text-align: right\">\n"
" تم استلام طلب تحديث بياناتكم , سيتم تدقيقها في أقرب وقت ممكن ومن ثم إفادتكم.\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-"
"size:16px;text-align: right\">\n"
" تم استلام طلب تحديث بياناتكم , سيتم تدقيقها في أقرب "
"وقت ممكن ومن ثم إفادتكم.\n"
"\n"
" </p><br style=\"font-family:bukra, serif;\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-size:16px;text-align: right\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-"
"size:16px;text-align: right\">\n"
" وتفضلوا بقبول فائق التحية والتقدير .\n"
"\n"
" </p><br style=\"font-family:bukra, serif;\">\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-size:16px;text-align: right\">\n"
" <a href=\"${object.get_url()}\" style=\"text-decoration:none;font-family:bukra, serif;background-color:transparent;color:rgb(25, 105, 86);\">${user.company_id.name}.</a>\n"
" <p style=\"margin:0px;font-family:bukra, serif;font-"
"size:16px;text-align: right\">\n"
" <a href=\"${object.get_url()}\" style=\"text-decoration:none;font-family:"
"bukra, serif;background-color:transparent;color:rgb(25, 105, 86);\">${user."
"company_id.name}.</a>\n"
"\n"
"\n"
" </p>\n"
@ -719,10 +766,8 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/entity_black_list_wizard.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/entity_refused_wizard.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/entity_refused_wizard.py:0
#, python-format
msgid " State changed to "
msgstr " تم تغيير الحالة الى "
@ -848,56 +893,94 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: model:mail.template,body_html:odex_benefit.attachment_expiration_family_email_template
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: "
"16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; "
"color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
"align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
"width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.create_uid.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.create_uid.company_id.name}\"/>\n"
" </td><td valign=\"middle\" "
"align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?"
"company=${object.create_uid.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: "
"0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.create_uid.company_id."
"name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:"
"center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
"size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" <center>\n"
" Family ${object.name},<br/><br/>\n"
" Please Update your attachments because some of them has been expired!<br/>\n"
" Family ${object.name},<br/"
"><br/>\n"
" Please Update your attachments because some of them "
"has been expired!<br/>\n"
" </center><br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.name}\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"
"\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" "
"align=\"left\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.phone}\n"
" % if object.create_uid.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.create_uid.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.create_uid.company_id.email}</a>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" "
"style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"phone}\n"
" % if object.create_uid.company_id."
"email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % "
"${object.create_uid.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: "
"#454748;\">${object.create_uid.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.create_uid.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.create_uid.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.website}\n"
" % if object.create_uid.company_id."
"website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object."
"create_uid.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: "
"#454748;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
@ -914,55 +997,92 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: model:mail.template,body_html:odex_benefit.schedule_a_visit_email_template
msgid ""
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: 16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: #454748; border-collapse:separate;\">\n"
"<table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" style=\"padding-top: "
"16px; background-color: #F1F1F1; font-family:Verdana, Arial,sans-serif; "
"color: #454748; width: 100%; border-collapse:separate;\"><tr><td "
"align=\"center\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" "
"width=\"590\" style=\"padding: 16px; background-color: white; color: "
"#454748; border-collapse:separate;\">\n"
" <tbody>\n"
" <!-- HEADER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\">\n"
" </td><td valign=\"middle\" align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?company=${object.create_uid.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.create_uid.company_id.name}\"/>\n"
" </td><td valign=\"middle\" "
"align=\"right\">\n"
" <img src=\"/logo.png?"
"company=${object.create_uid.company_id.id}\" style=\"padding: 0px; margin: "
"0px; height: auto; width: 80px;\" alt=\"${object.create_uid.company_id."
"name}\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" <tr><td colspan=\"2\" style=\"text-align:"
"center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- CONTENT -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-size: 13px;\">\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"top\" style=\"font-"
"size: 13px;\">\n"
" <div>\n"
" <center>\n"
" We want to schedule visit date<br/><br/><br/>\n"
" We want to schedule visit "
"date<br/><br/><br/>\n"
" </center><br/>\n"
" </div>\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td style=\"text-align:center;\">\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" <hr width=\"100%\" style=\"background-"
"color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-"
"size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin: 16px 0px 16px 0px;\"/>\n"
" </td></tr>\n"
" </table>\n"
" </td>\n"
" </tr>\n"
" <!-- FOOTER -->\n"
" <tr>\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.name}\n"
" <td align=\"center\" style=\"min-width: 590px;"
"\">\n"
" <table border=\"0\" cellpadding=\"0\" "
"cellspacing=\"0\" width=\"590\" style=\"min-width: 590px; background-color: "
"white; font-size: 11px; padding: 0px 8px 0px 8px; border-collapse:separate;"
"\">\n"
" <tr><td valign=\"middle\" "
"align=\"left\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"name}\n"
" </td></tr>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.phone}\n"
" % if object.create_uid.company_id.email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % ${object.create_uid.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">${object.create_uid.company_id.email}</a>\n"
" <tr><td valign=\"middle\" align=\"left\" "
"style=\"opacity: 0.7;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"phone}\n"
" % if object.create_uid.company_id."
"email\n"
" | <a href=\"'mailto:%s' % "
"${object.create_uid.company_id.email}\" style=\"text-decoration:none; color: "
"#454748;\">${object.create_uid.company_id.email}</a>\n"
" % endif\n"
" % if object.create_uid.company_id.website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object.create_uid.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: #454748;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id.website}\n"
" % if object.create_uid.company_id."
"website\n"
" | <a href=\"'%s' % ${object."
"create_uid.company_id.website}\" style=\"text-decoration:none; color: "
"#454748;\">\n"
" ${object.create_uid.company_id."
"website}\n"
" </a>\n"
" % endif\n"
" </td></tr>\n"
@ -1494,7 +1614,7 @@ msgstr "هل أنت متأكد انك تريد الموافقة المبدئية
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.family_member_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.grant_benefit_form
msgid "Are you sure you want to move to Temporarily Exception ?"
msgstr ""
msgstr "هل أنت متأكد أنك تريد الانتقال إلى \"استثناء مبدئي\"؟"
#. module: odex_benefit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.family_member_form
@ -1971,7 +2091,6 @@ msgstr "عائلات المستفيدين"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/wizards/entity_refused_wizard.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/entity_refused_wizard.py:0
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_appliances_furniture__benefit_id
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_appliances_furniture__benefit_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_appliances_furniture_need__benefit_id
@ -2009,17 +2128,16 @@ msgstr "عائلات المستفيدين"
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__generate_reports__service_to__benefit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.grant_benefit_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.grant_benefit_tree
#, python-format
msgid "Benefit"
msgstr "ملف الأسرة"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__family_member__member_status__benefit
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__grant_benefit__mother_status__benefit
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__visit_location__benefit_type__benefit
#, python-format
#, fuzzy, python-format
msgid "Benefit"
msgstr "مستفيد"
msgstr ""
"#-#-#-#-# catalog.po (Odoo Server 14.0) #-#-#-#-#\n"
"ملف الأسرة\n"
"#-#-#-#-# catalog.po (Odoo Server 14.0) #-#-#-#-#\n"
"مستفيد"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
@ -2116,7 +2234,6 @@ msgstr "التابعين"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Benefit Found"
msgstr "تم ايجاد المستفيد"
@ -2289,7 +2406,6 @@ msgstr "احتياج المستفيد"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Benefit not Found"
msgstr "لم يتم ايجاد المستفيد"
@ -3075,7 +3191,7 @@ msgstr "بيانات التواصل"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_grant_benefit__sms_phone
msgid "Contact Phone"
msgstr "رقم التواصل الأساسي"
msgstr "رقم الجوال للتواصل"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_visit_location__contact_type
@ -3674,10 +3790,14 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:odex_benefit.field_receive_food_basket__qty_available
msgid ""
"Current quantity of products.\n"
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' type."
"In a context with a single Stock Location, this includes goods stored at "
"this Location, or any of its children.\n"
"In a context with a single Warehouse, this includes goods stored in the "
"Stock Location of this Warehouse, or any of its children.\n"
"stored in the Stock Location of the Warehouse of this Shop, or any of its "
"children.\n"
"Otherwise, this includes goods stored in any Stock Location with 'internal' "
"type."
msgstr ""
#. module: odex_benefit
@ -4144,7 +4264,6 @@ msgstr "الأحياء"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Divorced"
@ -4478,9 +4597,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Enter a valid Saudi mobile number"
@ -6483,7 +6599,8 @@ msgid ""
"-Non Member: A partner who has not applied for any membership.\n"
"-Cancelled Member: A member who has cancelled his membership.\n"
"-Old Member: A member whose membership date has expired.\n"
"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose invoice is going to be created.\n"
"-Waiting Member: A member who has applied for the membership and whose "
"invoice is going to be created.\n"
"-Invoiced Member: A member whose invoice has been created.\n"
"-Paying member: A member who has paid the membership fee."
msgstr ""
@ -7244,18 +7361,29 @@ msgstr "إيقاف يدوي"
#: model:ir.model.fields,help:odex_benefit.field_confirm_benefit_expense__payment_method_id
msgid ""
"Manual: Pay or Get paid by any method outside of Odoo.\n"
"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner when buying or subscribing online.\n"
"Payment Providers: Each payment provider has its own Payment Method. Request "
"a transaction on/to a card thanks to a payment token saved by the partner "
"when buying or subscribing online.\n"
"Check: Pay bills by check and print it from Odoo.\n"
"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is necessary.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
"Batch Deposit: Collect several customer checks at once generating and "
"submitting a batch deposit to your bank. Module account_batch_payment is "
"necessary.\n"
"SEPA Credit Transfer: Pay in the SEPA zone by submitting a SEPA Credit "
"Transfer file to your bank. Module account_sepa is necessary.\n"
"SEPA Direct Debit: Get paid in the SEPA zone thanks to a mandate your "
"partner will have granted to you. Module account_sepa is necessary.\n"
msgstr ""
"يدوي: الدفع أو الحصول على الأموال بأي طريقة خارج Odex.\n"
"موفرو الدفع: كل مزود دفع لديه طريقة دفع خاصة به. اطلب إجراء معاملة على/على البطاقة بفضل رمز الدفع المحفوظ بواسطة الشريك عند الشراء أو الاشتراك عبر الإنترنت.\n"
"موفرو الدفع: كل مزود دفع لديه طريقة دفع خاصة به. اطلب إجراء معاملة على/على "
"البطاقة بفضل رمز الدفع المحفوظ بواسطة الشريك عند الشراء أو الاشتراك عبر "
"الإنترنت.\n"
"الشيك: ادفع الفواتير عن طريق الشيك وقم بطباعته من Odex.\n"
"إيداع الدفعة: قم بجمع العديد من شيكات العملاء في وقت واحد لإنشاء إيداع دفعة وإرسالها إلى البنك الذي تتعامل معه. الوحدة account_batch_Payment ضرورية.\n"
"تحويل رصيد منطقة SEPA: ادفع في منطقة SEPA عن طريق إرسال ملف تحويل رصيد SEPA إلى البنك الذي تتعامل معه. الوحدة account_sepa ضرورية.\n"
"الخصم المباشر لمنطقة SEPA: احصل على أموالك في منطقة SEPA بفضل التفويض الذي منحه لك شريكك. الوحدة account_sepa ضرورية.\n"
"إيداع الدفعة: قم بجمع العديد من شيكات العملاء في وقت واحد لإنشاء إيداع دفعة "
"وإرسالها إلى البنك الذي تتعامل معه. الوحدة account_batch_Payment ضرورية.\n"
"تحويل رصيد منطقة SEPA: ادفع في منطقة SEPA عن طريق إرسال ملف تحويل رصيد SEPA "
"إلى البنك الذي تتعامل معه. الوحدة account_sepa ضرورية.\n"
"الخصم المباشر لمنطقة SEPA: احصل على أموالك في منطقة SEPA بفضل التفويض الذي "
"منحه لك شريكك. الوحدة account_sepa ضرورية.\n"
#. module: odex_benefit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.benefit_food_surplus_form
@ -7273,7 +7401,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#: model:ir.actions.act_window,name:odex_benefit.marital_status_action
#: model:ir.ui.menu,name:odex_benefit.marital_status_menu
@ -7283,7 +7410,6 @@ msgstr "الحالة الاجتماعية"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Married"
@ -7455,7 +7581,7 @@ msgstr "مكان سكن العضو"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_family_member__member_phone
msgid "Member Phone"
msgstr ""
msgstr "رقم جوال العضو"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_family_member__required_attach
@ -7737,7 +7863,6 @@ msgstr "بنود التحركات"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.view_confirm_benefit_expense_form
#, python-format
msgid "Moves"
@ -7951,17 +8076,7 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_food_basket.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/Services/benefit_zkat_alfter.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/visit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/visit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/visit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/visit.py:0
#, python-format
msgid "New"
@ -8461,8 +8576,8 @@ msgstr "صلة قرابة آخرى"
#: model:ir.model.fields,help:odex_benefit.field_grant_benefit__on_time_rate
msgid ""
"Over the past x days; the number of products received on time divided by the "
" number of ordered products.x is either the System Parameter "
"purchase_stock.on_time_delivery_days or the default 365"
"number of ordered products.x is either the System Parameter purchase_stock."
"on_time_delivery_days or the default 365"
msgstr ""
#. module: odex_benefit
@ -8580,8 +8695,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/family_expense_move_wiz.py:0
#: code:addons/odex_benefit/wizards/family_expense_move_wiz.py:0
#, python-format
msgid "Payment method is not configured for the selected journal."
@ -9009,28 +9122,18 @@ msgstr "استلامات الاجهزة والاثاثات "
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Record Found "
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Record Not Found "
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#, python-format
msgid "Record Not created "
@ -9044,14 +9147,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#, python-format
msgid "Record created "
@ -9071,7 +9166,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Records Not Found "
msgstr ""
@ -9102,8 +9196,6 @@ msgstr "سبب الرفض"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Refuse Reason Wizard"
@ -9315,14 +9407,14 @@ msgstr "ملفات مطلوبة"
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Rerearcher Wizard"
msgstr ""
msgstr " توجيه الملف للاخصائي"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_changes_requests__researcher_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_grant_benefit__researcher_id
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_visit_location__researcher_ids
msgid "Researcher"
msgstr "باحث"
msgstr "اخصائي اجتماعي"
#. module: odex_benefit
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_benefit.field_changes_requests__gender_researcher_id
@ -9334,7 +9426,7 @@ msgstr "باحث"
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__family_member__state_a__researcher_team
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__grant_benefit__state__researcher_team
msgid "Researcher Team"
msgstr "فريق البحث"
msgstr "الاخصائي الاجتماعي"
#. module: odex_benefit
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_benefit.view_confirm_benefit_expense_form
@ -9625,7 +9717,6 @@ msgstr "الاسم الثاني"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_expense.py:0
#, python-format
msgid "Select Family"
msgstr ""
@ -9827,7 +9918,6 @@ msgstr "الابن"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#, python-format
msgid "Sorry, no message has been posted!"
msgstr ""
@ -10356,7 +10446,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "The ID Number Already Exist!"
@ -11004,7 +11093,6 @@ msgstr "ساري المفعول"
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "ValidationError"
@ -11257,9 +11345,11 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,help:odex_benefit.field_external_benefits__tz
#: model:ir.model.fields,help:odex_benefit.field_grant_benefit__tz
msgid ""
"When printing documents and exporting/importing data, time values are computed according to this timezone.\n"
"When printing documents and exporting/importing data, time values are "
"computed according to this timezone.\n"
"If the timezone is not set, UTC (Coordinated Universal Time) is used.\n"
"Anywhere else, time values are computed according to the time offset of your web client."
"Anywhere else, time values are computed according to the time offset of your "
"web client."
msgstr ""
#. module: odex_benefit
@ -11269,7 +11359,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/models/family_members.py:0
#, python-format
msgid "Widower"
@ -11793,7 +11882,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "diseases_type"
msgstr ""
@ -11815,7 +11903,6 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit_services.py:0
#, python-format
msgid "donation_type"
msgstr ""
@ -12794,35 +12881,30 @@ msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "treatment_amount"
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "treatment_amount_country_Monthly"
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "treatment_amount_country_attach"
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "treatment_amount_country_description"
msgstr ""
#. module: odex_benefit
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#: code:addons/odex_benefit/controllers/benefit.py:0
#, python-format
msgid "treatment_used"
msgstr ""