diff --git a/odex25_base/odex25_sign/views/sign_portal_templates.xml b/odex25_base/odex25_sign/views/sign_portal_templates.xml
index 5b6f34d49..19de49757 100644
--- a/odex25_base/odex25_sign/views/sign_portal_templates.xml
+++ b/odex25_base/odex25_sign/views/sign_portal_templates.xml
@@ -103,18 +103,18 @@
                                 <div>
                                     <t t-if="my_sign_item.sign_request_id.state != 'signed'">
                                         <t t-foreach="my_sign_item.sign_request_id.request_item_ids" t-as="sign">
-                                            <div t-if="odex25_sign.state != 'completed'" class="_status clearfix" t-att-data-id="odex25_sign.id">
-                                                <b><t t-esc="odex25_sign.partner_id.name if odex25_sign.partner_id else 'Public user'"/></b>
-                                                <t t-if="odex25_sign.role_id"><t t-esc="' - ' + odex25_sign.role_id.name"/></t> - <em>Waiting Signature</em>
-                                                <em t-if="odex25_sign.state != 'sent'"><br/>(the email access has not been sent)</em>
+                                            <div t-if="sign.state != 'completed'" class="_status clearfix" t-att-data-id="sign.id">
+                                                <b><t t-esc="sign.partner_id.name if sign.partner_id else 'Public user'"/></b>
+                                                <t t-if="sign.role_id"><t t-esc="' - ' + sign.role_id.name"/></t> - <em>Waiting Signature</em>
+                                                <em t-if="sign.state != 'sent'"><br/>(the email access has not been sent)</em>
                                             </div>
                                         </t>
                                     </t>
                                     <t t-if="my_sign_item.sign_request_id.nb_closed > 0">
                                         <t t-foreach="my_sign_item.sign_request_id.request_item_ids" t-as="sign">
-                                            <div t-if="odex25_sign.state == 'completed'" class="_status clearfix"><b>
-                                                <t t-esc="odex25_sign.partner_id.name"/></b><t t-if="odex25_sign.role_id">
-                                                <t t-esc="' - ' + odex25_sign.role_id.name"/></t> - <em>Signed on <span t-field="odex25_sign.signing_date"></span></em>
+                                            <div t-if="sign.state == 'completed'" class="_status clearfix"><b>
+                                                <t t-esc="sign.partner_id.name"/></b><t t-if="sign.role_id">
+                                                <t t-esc="' - ' + sign.role_id.name"/></t> - <em>Signed on <span t-field="sign.signing_date"></span></em>
                                             </div>
                                         </t>
                                     </t>