diff --git a/odex25_hr/employee_requests/i18n/ar_001.po b/odex25_hr/employee_requests/i18n/ar_001.po
index e983594aa..f64224d25 100644
--- a/odex25_hr/employee_requests/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_hr/employee_requests/i18n/ar_001.po
@@ -1210,6 +1210,7 @@ msgstr "الشهادات"
 #: model:ir.ui.menu,name:employee_requests.employee_clearance_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_clearance_form_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.view_clearance_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.hr_clearance_form_filter
 msgid "Employee Clearance Form"
 msgstr "إخلاء الطرف للموظف"
 
@@ -1222,6 +1223,7 @@ msgstr "عقد الموظف"
 #: model:ir.actions.act_window,name:employee_requests.employee_department_jobs_action
 #: model:ir.model,name:employee_requests.model_employee_department_jobs
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.view_department_jobs_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_department_jobs_filter
 msgid "Employee Department and Jobs"
 msgstr "تنقلات وتغيير الوظائف"
 
@@ -1310,6 +1312,7 @@ msgstr " :رقم الموظف"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_other_request_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_other_request_tree_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.view_employee_other_request_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_other_request_filter
 msgid "Employee Other Request"
 msgstr "طلبات الموظفين الأخرى"
 
@@ -1321,6 +1324,7 @@ msgstr "العمل الاضافي للموظف"
 #. module: employee_requests
 #: model:ir.actions.act_window,name:employee_requests.employee_overtime_request_list_action
 #: model:ir.ui.menu,name:employee_requests.employee_overtime_request_menu_item
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:employee_requests.employee_overtime_request_filter
 msgid "Employee OverTime Request"
 msgstr "العمل الاضافي"
 
diff --git a/odex25_hr/employee_requests/views/employee_department_jobs_view.xml b/odex25_hr/employee_requests/views/employee_department_jobs_view.xml
index d67cf246b..4599043ea 100644
--- a/odex25_hr/employee_requests/views/employee_department_jobs_view.xml
+++ b/odex25_hr/employee_requests/views/employee_department_jobs_view.xml
@@ -133,7 +133,7 @@
 
         <!--employee_department_jobs_filter -->
         <record id="employee_department_jobs_filter" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">employee.department.jobs</field>
+            <field name="name">Employee Department and Jobs</field>
             <field name="model">employee.department.jobs</field>
             <field name="type">search</field>
             <field name="arch" type="xml">
diff --git a/odex25_hr/employee_requests/views/employee_overtime_request.xml b/odex25_hr/employee_requests/views/employee_overtime_request.xml
index b04f0cfb2..fb16244c8 100644
--- a/odex25_hr/employee_requests/views/employee_overtime_request.xml
+++ b/odex25_hr/employee_requests/views/employee_overtime_request.xml
@@ -142,7 +142,7 @@
 
         <!--employee_overtime_filter -->
         <record id="employee_overtime_request_filter" model="ir.ui.view">
-            <field name="name">Employee Overtime Request</field>
+            <field name="name">Employee OverTime Request</field>
             <field name="model">employee.overtime.request</field>
             <field name="type">search</field>
             <field name="arch" type="xml">