diff --git a/odex25_sales/odex25_website_event_track_gantt/i18n/ar.po b/odex25_sales/odex25_website_event_track_gantt/i18n/ar.po
index 26ad7113f..e4e4a3341 100644
--- a/odex25_sales/odex25_website_event_track_gantt/i18n/ar.po
+++ b/odex25_sales/odex25_website_event_track_gantt/i18n/ar.po
@@ -159,35 +159,35 @@ msgid "Partner contact person"
 msgstr "أسم مسؤول التواصل عند الشريك"
 
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__job_title
 msgid "Job Position"
 msgstr "المنصب الوظيفي"
 
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__department_id
 msgid "Parent Department"
 msgstr "الإدارة"
 
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__branch_name
 msgid "Department Branch"
 msgstr "الفرع التابع للإدارة"
 
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__departments_id
 msgid "Department"
 msgstr "الإدارة التابع لها الفعالية"
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__branchs_name
 msgid "Departments Branch"
 msgstr "الفرع التابع للإدارة"
 
-#. module: event
+#. module: odex25_website_event_track_gantt
 #: model:ir.model.fields,field_description:event.field_event_event__job_title
 msgid "Job Position"
 msgstr "المنصب الوظيفي"