diff --git a/odex25_benefit/odex_benefit/i18n/ar_001.po b/odex25_benefit/odex_benefit/i18n/ar_001.po
index 06eb1f874..9dce6e08c 100644
--- a/odex25_benefit/odex_benefit/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_benefit/odex_benefit/i18n/ar_001.po
@@ -16086,6 +16086,30 @@ msgstr "من 100"
 msgid "From 4"
 msgstr "من 4"
 
+#. module: odex_benefit
+#: code:addons/odex_benefit/controllers/create_portal_account.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This phone number is already registered as Donor/Sponsor and cannot be used "
+"for family account!"
+msgstr "رقم الهاتف هذا مسجّل مسبقًا كمتبرع/كافل ولا يمكن استخدامه لإنشاء حساب مستفيد"
+
+#. module: odex_benefit
+#: code:addons/odex_benefit/controllers/create_portal_account.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This phone number is already registered as Family/Beneficiary and cannot be "
+"used for sponsor account!"
+msgstr "رقم الهاتف هذا مسجّل مسبقًا كمستفيد ولا يمكن استخدامه لإنشاء حساب متبرع/كافل"
+
+#. module: odex_benefit
+#: code:addons/odex_benefit/controllers/create_portal_account.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"This phone number is already registered. Please use a different phone "
+"number."
+msgstr "رقم الهاتف هذا مسجّل مسبقًا. الرجاء استخدام رقم هاتف مختلف"
+
 #. module: odex_benefit
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__education_result__rate_type__from_5
 #: model:ir.model.fields.selection,name:odex_benefit.selection__education_status__rate_type__from_5