diff --git a/odex25_base/odex25_web/i18n/ar_001.po b/odex25_base/odex25_web/i18n/ar_001.po
new file mode 100644
index 000000000..e8f59e2f2
--- /dev/null
+++ b/odex25_base/odex25_web/i18n/ar_001.po
@@ -0,0 +1,464 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# 	* odex25_web
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0-20221120\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2024-09-17 09:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-17 09:16+0000\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Plural-Forms: \n"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ") with the instructions to follow"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"- Contact your sales representative to help you to unlink your previous "
+"database"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "- Login to your Odoo.com dashboard then unlink your previous database:"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "1 month"
+msgstr "شهر 1 "
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base_mobile.xml:0
+#, python-format
+msgid "Action"
+msgstr "إجراء"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/search_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "All"
+msgstr "الكل"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Alt"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Applications"
+msgstr "التطبيقات"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "CLEAR"
+msgstr "إخلاء"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base_mobile.xml:0
+#, python-format
+msgid "COMPANIES"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Clear"
+msgstr "إخلاء"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Click here to send an email"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base_mobile.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base_mobile.xml:0
+#, python-format
+msgid "Close menu"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Control"
+msgstr "التتبع"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "Control panel toolbar"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Dismiss"
+msgstr "رفض"
+
+#. module: odex25_web
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_web.field_ir_http__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "الاسم المعروض"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Error reason:"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/search_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "FILTER"
+msgstr "فلتر"
+
+#. module: odex25_web
+#: model:ir.model,name:odex25_web.model_ir_http
+msgid "HTTP Routing"
+msgstr "مسار HTTP"
+
+#. module: odex25_web
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_web.field_ir_http__id
+msgid "ID"
+msgstr "المُعرف"
+
+#. module: odex25_web
+#: model:ir.model.fields,field_description:odex25_web.field_ir_http____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "آخر تعديل في"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Log in as an administrator to correct the issue."
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base_mobile.xml:0
+#, python-format
+msgid "Menu"
+msgstr "القائمة"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/web_calendar.xml:0
+#, python-format
+msgid "No filter available"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "No result"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Odoo Support"
+msgstr "دعم أودو"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Paste code here"
+msgstr "لصق الشفرة هنا"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/js/views/relational_fields.js:0
+#, python-format
+msgid "Quick search: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Refresh subscription status"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Register your subscription"
+msgstr "تسجيل اشتراكك"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/js/views/view_dialogs.js:0
+#, python-format
+msgid "Remove"
+msgstr "إزالة"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Renew your subscription"
+msgstr "تجديد الاشتراك"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/search_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "SEE RESULT"
+msgstr "رؤية النتيجة"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search"
+msgstr "بحث"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Search..."
+msgstr "بحث..."
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Sending the instructions by email ..."
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Something went wrong while registering your database. You can try again or "
+"contact"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Subscription Code:"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"Thank you, your registration was successful! Your database is valid until"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"The instructions to unlink your subscription from the previous database(s) "
+"have been sent"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "This database has expired."
+msgstr "انتهت صلاحية هذا قاعدة البيانات."
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "This database will expire in"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "This demo database will expire in"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "To unlink it you can either:"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "Today"
+msgstr "اليوم"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Toggle home menu"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Toggle menu"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Unable to send the instructions by email, please contact the"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/js/views/kanban/kanban_renderer_mobile.js:0
+#, python-format
+msgid "Undefined"
+msgstr "غير محدد"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Upgrade your subscription"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex25_web.custom_login_inherit
+msgid "Username"
+msgstr "المستخدم"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/control_panel.xml:0
+#, python-format
+msgid "View switcher"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You have more users or more apps installed than your subscription allows."
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You will be able to register your database once you have installed your "
+"first app."
+msgstr ""
+"سوف تكون قادرة على تسجيل قاعدة البيانات الخاصة بك عندما تثبيت التطبيق الخاص "
+"بك أولا."
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your subscription code"
+msgstr "رمز الاشتراك الخاص بك"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your subscription is already linked to a database."
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "Your subscription was updated and is valid until"
+msgstr ""
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "buy a subscription"
+msgstr "شراء اشتراك"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "days"
+msgstr "يوم"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "or"
+msgstr "أو"
+
+#. module: odex25_web
+#. openerp-web
+#: code:addons/odex25_web/static/src/xml/base.xml:0
+#, python-format
+msgid "to the subscription owner (email:"
+msgstr ""
diff --git a/odex25_base/odex25_web/views/login_custom.xml b/odex25_base/odex25_web/views/login_custom.xml
index 84482a635..2c4cc12cd 100644
--- a/odex25_base/odex25_web/views/login_custom.xml
+++ b/odex25_base/odex25_web/views/login_custom.xml
@@ -2,11 +2,11 @@
 <odoo>
     <template id="custom_login_inherit" inherit_id="web.login">
         <xpath expr="//div[@class='form-group field-login']/label[@for='login']" position="replace">
-            <label for="login">User Name</label>
+            <label for="login">Username</label>
         </xpath>
 
         <xpath expr="//div[@class='form-group field-login']/input[@name='login']" position="attributes">
-            <attribute name="placeholder">User Name</attribute>
+            <attribute name="placeholder">Username</attribute>
         </xpath>
     </template>
 </odoo>