diff --git a/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/i18n/ar.po b/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/i18n/ar.po
index 0f8bdeafb..4ad99dd6e 100644
--- a/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/i18n/ar.po
+++ b/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/i18n/ar.po
@@ -379,4 +379,14 @@ msgstr "تقرير الحضور - %s"
 #: code:addons/hr_attendance_excel_report/wizard/attendance_report_wizard.py:0
 #, python-format
 msgid "Company: %s | Shift Type: %s"
-msgstr "الشركة: %s | نوع الشيفت: %s"
\ No newline at end of file
+msgstr "الشركة: %s | نوع الشيفت: %s"
+
+#. module: hr_attendance_excel_report
+#: model:res.groups,name:hr_attendance_excel_report.group_attendance_report_user
+msgid "Attendance Report User"
+msgstr "مستخدم تقرير الحضور"
+
+#. module: hr_attendance_excel_report
+#: model:res.groups,name:hr_attendance_excel_report.group_attendance_report_manager
+msgid "Attendance Report Manager"
+msgstr "مدير تقرير الحضور"
\ No newline at end of file
diff --git a/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/security/security.xml b/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/security/security.xml
index 79f6c08ca..547c23c63 100644
--- a/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/security/security.xml
+++ b/odex25_hr/hr_attendance_excel_report/security/security.xml
@@ -5,14 +5,14 @@
         <!-- Security Groups -->
         <record id="group_attendance_report_user" model="res.groups">
             <field name="name">Attendance Report User</field>
-            <field name="category_id" ref="hr_base.module_category_human_resources"/>
+            <field name="category_id" ref="base.module_category_human_resources_employees"/>
             <field name="comment">Can view and generate attendance reports</field>
             <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('hr.group_hr_user'))]"/>
         </record>
         
         <record id="group_attendance_report_manager" model="res.groups">
             <field name="name">Attendance Report Manager</field>
-            <field name="category_id" ref="hr_base.module_category_human_resources"/>
+            <field name="category_id" ref="base.module_category_human_resources_employees"/>
             <field name="comment">Can configure attendance report settings</field>
             <field name="implied_ids" eval="[(4, ref('group_attendance_report_user')), (4, ref('hr.group_hr_manager'))]"/>
         </record>