Merge pull request #5212 from expsa/fix_table_width_form

ADD Arabic translations for donation messages and UI elements in odex…

odex25_ensan/odex_takaful/i18n/ar_001.po

@@ -7278,13 +7278,30 @@ msgstr "مكفول"
 msgid "Have not Kafala"
 msgstr "غير مكفول"
 
-
 #. module: odex_takaful
 #: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
 #, python-format
 msgid "Please Check The Amount  in donation Line!"
 msgstr "مبلغ التبرع صفر الرجاء ادخال قيمة لمبلغ التبرع"
 
+#. module: odex_takaful
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.product_product_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-minus center\" title=\"Decrease\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-minus center\" title=\"أنقص\"/>"
+
+#. module: odex_takaful
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.product_product_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-plus\" title=\"Increase\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-plus\" title=\"زد\"/>"
+
+#. module: odex_takaful
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.product_template_view_kanban_odex_takaful
+msgid ""
+"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
+"                                            <span>Add</span>"
+msgstr ""
+"<i class=\"fa fa-shopping-cart\"/>\n"
+"                                            <span>إضافة</span>"
 
 #. module: odex_takaful
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.family_member_form_inherit_donation_button