diff --git a/odex25_hr/exp_official_mission/i18n/ar_001.po b/odex25_hr/exp_official_mission/i18n/ar_001.po
index 9978c0fee..2d38ba1f5 100644
--- a/odex25_hr/exp_official_mission/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_hr/exp_official_mission/i18n/ar_001.po
@@ -1805,11 +1805,16 @@ msgstr "نوع طلب التذكرة"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_especially_hours_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_especially_line_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_official_mission_form_view
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_training_form_view
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.hr_employees_training_lines_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_especially_hours_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_official_mission_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_official_mission_tree_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_training_form_view
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_official_mission.employee_training_tree_view
 msgid "Total Hours"
 msgstr "مجموع الساعات"
 
+
 #. module: exp_official_mission
 #: model:ir.model.fields,field_description:exp_official_mission.field_hr_attendance_transaction__total_mission_hours
 msgid "Total Mission Hours"
diff --git a/odex25_hr/exp_official_mission/views/training.xml b/odex25_hr/exp_official_mission/views/training.xml
index 5393c5671..f5e050c25 100644
--- a/odex25_hr/exp_official_mission/views/training.xml
+++ b/odex25_hr/exp_official_mission/views/training.xml
@@ -546,7 +546,7 @@
                                 <field name="official_mission_id"
                                        readonly="1"
                                        string='Mission Type'
-                                       context="{'form_view_ref': 'exp_official_mission.employee_training_action'}"
+                                       context="{'form_view_ref': 'exp_official_mission.employee_training_form_view'}"
                                 />
                                 <field name="days" readonly="1" />
                                 <field name="hours" readonly="1" widget="float_time" />