|
|
|
|
@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
|
|
|
|
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-13 00:05+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-13 00:05+0000\n"
|
|
|
|
|
"POT-Creation-Date: 2025-10-15 09:38+0000\n"
|
|
|
|
|
"PO-Revision-Date: 2025-10-15 09:38+0000\n"
|
|
|
|
|
"Last-Translator: \n"
|
|
|
|
|
"Language-Team: \n"
|
|
|
|
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
|
|
|
|
@ -150,7 +150,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"<p class=\"o_view_nocontent_smiling_face\">\n"
|
|
|
|
|
@ -458,10 +457,10 @@ msgid "Add a section"
|
|
|
|
|
msgstr "إضافة قطاع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Added: <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr "تمت الإضافة: <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,help:odex_takaful.field_takaful_sponsor__l10n_sa_additional_identification_number
|
|
|
|
|
@ -584,6 +583,7 @@ msgstr "تصديق الموارد البشرية"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__approve_refund
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_search
|
|
|
|
|
msgid "Approve Refund"
|
|
|
|
|
msgstr "موافقة الإرجاع"
|
|
|
|
|
@ -762,6 +762,11 @@ msgstr "البنوك"
|
|
|
|
|
msgid "Barcode"
|
|
|
|
|
msgstr "باركود"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Basic Information"
|
|
|
|
|
msgstr "البيانات الأساسيه"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_notification.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_notification__notification_type__before_cancel
|
|
|
|
|
@ -823,6 +828,16 @@ msgstr "نوع المستفيدين في الشهادة"
|
|
|
|
|
msgid "Beneficiary"
|
|
|
|
|
msgstr "المستفيد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,name:odex_takaful.group_beneficiary_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Beneficiary - Department Access"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Beneficiary Filters"
|
|
|
|
|
msgstr " حقول التصفية"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__benefit_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__benefit_id
|
|
|
|
|
@ -841,7 +856,6 @@ msgstr "ملف الأسرة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Benefit Details"
|
|
|
|
|
msgstr "تفاصيل ملف الأسرة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -862,10 +876,10 @@ msgid "Benefit ID Number"
|
|
|
|
|
msgstr "رقم هوية المستفيد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Benefit IDs changed in a donation item:<br/>%s"
|
|
|
|
|
msgstr "تم تغيير المستفيدين في بند التبرع:<br/>%s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/wizards/transfer_deduction_wizard.py:0
|
|
|
|
|
@ -899,6 +913,12 @@ msgstr "نسبة احتياج المستفيد"
|
|
|
|
|
msgid "Benefit Needs Value"
|
|
|
|
|
msgstr "قيمة احتياجات المستفيد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/account_move.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Benefit Number %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.actions.report,name:odex_takaful.benefit_payment_report_pdf_act
|
|
|
|
|
msgid "Benefit Payment Report"
|
|
|
|
|
@ -921,10 +941,10 @@ msgid "Benefit Wizard Report"
|
|
|
|
|
msgstr "معالج تقرير المستفيد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Benefit changed from <b>%s</b> to <b>%s</b> in a donation item."
|
|
|
|
|
msgstr "تم إستبدال المستفيد من <b>%s</b> إلى <b>%s</b> في بند التبرع."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_benefit_wiz__benefit_ids
|
|
|
|
|
@ -1125,6 +1145,7 @@ msgstr "نوع الإلغاء"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__canceled
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__canceled
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Canceled"
|
|
|
|
|
msgstr "ملغاة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1172,7 +1193,7 @@ msgid "Cancelled By"
|
|
|
|
|
msgstr "تم الإلغاء بواسطة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponsorship_payment_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/account_move.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Cannot proceed with payment!\n"
|
|
|
|
|
@ -1246,7 +1267,6 @@ msgstr "قم بتحديد هذا المربع إذا كانت جهة الاتص
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Choose Donation Items"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -1272,6 +1292,7 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__closed
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__closed
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Closed"
|
|
|
|
|
msgstr "مغلق"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1374,6 +1395,7 @@ msgstr "تأكيد الإستبدال"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__confirmed
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__confirmed
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Confirmed"
|
|
|
|
|
msgstr "مؤكد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1823,11 +1845,14 @@ msgstr "التبرع لشخص آخر"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_type__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_types__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__record_type__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_items__donation_type__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_items__donation_types__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__product_template__donation_category__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__replacement_process__record_type__donation
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__record_type__donation
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Donation"
|
|
|
|
|
msgstr "التبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1838,6 +1863,13 @@ msgstr "التبرع"
|
|
|
|
|
msgid "Donation Amount"
|
|
|
|
|
msgstr "مبلغ التبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Donation Catalog"
|
|
|
|
|
msgstr "كتالوج التبرعات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_product_product__donation_category
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_product_template__donation_category
|
|
|
|
|
@ -1866,7 +1898,7 @@ msgstr "تفاصيل التبرع"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_form
|
|
|
|
|
msgid "Donation Information"
|
|
|
|
|
msgstr "معلومات التبرع"
|
|
|
|
|
msgstr " بيانات التبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:odex_takaful.model_donations_items
|
|
|
|
|
@ -1876,6 +1908,7 @@ msgstr "بنود التبرع"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__donation_mechanism
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__donation_mechanism
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Donation Mechanism"
|
|
|
|
|
msgstr "صفة التبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1892,16 +1925,12 @@ msgstr "اسم التبرع"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__donation_types
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_items__donation_type
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_items__donation_types
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.report_transfer_deduction_document
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Donation Type"
|
|
|
|
|
msgstr "نوع التبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Donations Catalog"
|
|
|
|
|
msgstr "كتالوج التبرعات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__donations_count
|
|
|
|
|
msgid "Donations Count"
|
|
|
|
|
@ -1937,6 +1966,11 @@ msgstr "مسئول التبرعات"
|
|
|
|
|
msgid "Donor"
|
|
|
|
|
msgstr "متبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Donor Information"
|
|
|
|
|
msgstr "بيانات المتبرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__month_payment__state__draft
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__replacement_process__state__draft
|
|
|
|
|
@ -1945,6 +1979,7 @@ msgstr "متبرع"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__draft
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsor__state__draft
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__draft
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Draft"
|
|
|
|
|
msgstr "مسودة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -1976,7 +2011,7 @@ msgstr "قائمة المدفوعات المستحقة"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__editable
|
|
|
|
|
msgid "Editable"
|
|
|
|
|
msgstr "قابل للتعديل"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__education_institution
|
|
|
|
|
@ -2058,6 +2093,7 @@ msgstr "وقف"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__wait_pay
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__wait_pay
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Enter Payment Details"
|
|
|
|
|
msgstr "قيد الدفع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -2101,11 +2137,11 @@ msgid "Extended"
|
|
|
|
|
msgstr "ممددة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/replacement_process.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/replacement_process.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Failed to send WhatsApp message: %s"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -2132,11 +2168,6 @@ msgstr "فئة الأسرة"
|
|
|
|
|
msgid "Family Info"
|
|
|
|
|
msgstr "بيانات الأسر"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,name:odex_takaful.group_family_member_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Family Member - Department Access"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_replacement_wiz__members_ids
|
|
|
|
|
msgid "Family Members"
|
|
|
|
|
@ -2339,6 +2370,7 @@ msgstr "دفع كلى"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_scheduling_line__status__fully_refund
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__fully_refund
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__fully_refund
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_search
|
|
|
|
|
msgid "Fully Refund"
|
|
|
|
|
msgstr "إرجاع كامل"
|
|
|
|
|
@ -2394,11 +2426,6 @@ msgstr "معلومات مقدم الهدية"
|
|
|
|
|
msgid "Global Settings"
|
|
|
|
|
msgstr "الإعدادات العامة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,name:odex_takaful.group_grant_benefit_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Grant Benefit - Department Access"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__sponsorship_type__group
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__grant_benefit_invoice__benefit_target__group
|
|
|
|
|
@ -2462,6 +2489,11 @@ msgstr "الحالة الصحية"
|
|
|
|
|
msgid "Helps you manage Kafleen and Kafalat in kufula System"
|
|
|
|
|
msgstr "يساعدك على إدارة الكفلاء والكفالات في نظام الكفالة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__hide_beneficiary_group
|
|
|
|
|
msgid "Hide Beneficiary Group"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__iban
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.benefit_month_payment_report_pdf
|
|
|
|
|
@ -2864,6 +2896,7 @@ msgid "Is Office Owner"
|
|
|
|
|
msgstr "هل هو مالك مكتب"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__is_paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_sponsorship_benefit_arrears__is_paid
|
|
|
|
|
msgid "Is Paid"
|
|
|
|
|
msgstr "هل تم الدفع؟"
|
|
|
|
|
@ -2982,6 +3015,11 @@ msgstr "قيد اليومية"
|
|
|
|
|
msgid "Journal Entry Count"
|
|
|
|
|
msgstr "عدد قيود اليومية"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__journal_entry_count_vendor
|
|
|
|
|
msgid "Journal Entry Count Vendor"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:odex_takaful.model_account_move_line
|
|
|
|
|
msgid "Journal Item"
|
|
|
|
|
@ -3223,13 +3261,13 @@ msgid "Latest Invoices & Payments Matching Date"
|
|
|
|
|
msgstr "تاريخ آخر مطابقة للفواتير والدفعات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,comment:odex_takaful.group_family_member_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Limits family.member records to user's department"
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,comment:odex_takaful.group_beneficiary_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Limits beneficiary records to user's department"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,comment:odex_takaful.group_grant_benefit_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Limits grant.benefit records to user's department"
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,comment:odex_takaful.group_sponsor_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Limits sponsor records to user's department"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
@ -3237,6 +3275,11 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Lines"
|
|
|
|
|
msgstr "البنود"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_product_template_tree_sponsorship
|
|
|
|
|
msgid "Link to Sponsorship"
|
|
|
|
|
msgstr "اضافة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__load_amount
|
|
|
|
|
msgid "Load Amount Per Person"
|
|
|
|
|
@ -3303,6 +3346,11 @@ msgstr "يدويًا"
|
|
|
|
|
msgid "Marital Status"
|
|
|
|
|
msgstr "الحالة الاجتماعية"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__marketer_id
|
|
|
|
|
msgid "Marketer"
|
|
|
|
|
msgstr "المسوّق"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__max_needs_percent
|
|
|
|
|
msgid "Max Needs Percentage"
|
|
|
|
|
@ -3480,7 +3528,7 @@ msgstr "نسبة الاحتياجات الدنيا"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_push_notification__mobile
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__mobile
|
|
|
|
|
msgid "Mobile"
|
|
|
|
|
msgstr "الهاتف المحمول"
|
|
|
|
|
msgstr "الجوال"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_month_payment_line__month_id
|
|
|
|
|
@ -3732,9 +3780,17 @@ msgid "No fiscal year periods in this date."
|
|
|
|
|
msgstr "لا توجد فترات سنة مالية في هذا التاريخ."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "No invoice found for this sponsorship."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "No message found in 'Before Kafala End Date' notification."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -3753,7 +3809,7 @@ msgid "No notification of type 'Create Kafala' found."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "No notification of type Before Kafala End Date found."
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
@ -3773,6 +3829,11 @@ msgstr "البريد الإلكتروني العادي"
|
|
|
|
|
msgid "Not Exist"
|
|
|
|
|
msgstr "غير موجود"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__sponsor_or_donor_type__not_registered
|
|
|
|
|
msgid "Not Registered"
|
|
|
|
|
msgstr "غير مسجل"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donate_for_another_person__note
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__name
|
|
|
|
|
@ -4062,11 +4123,13 @@ msgid "Overdue in Sponsorships Payment of Total %s"
|
|
|
|
|
msgstr "متأخر في سداد الكفالة بنسبة إجمالية %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__state__paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__month_payment__state__paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_payment__state__paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_scheduling_line__status__paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__paid
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__paid
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_search
|
|
|
|
|
msgid "Paid"
|
|
|
|
|
msgstr "تم الدفع"
|
|
|
|
|
@ -4093,6 +4156,11 @@ msgstr "القيمة المدفوعة:"
|
|
|
|
|
msgid "Parent Payment Method"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__parent_state
|
|
|
|
|
msgid "Parent State"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__parent_name
|
|
|
|
|
msgid "Parent name"
|
|
|
|
|
@ -4109,6 +4177,7 @@ msgstr "دفع جزئى"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_scheduling_line__status__partial_refund
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__partial_refund
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__partial_refund
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_search
|
|
|
|
|
msgid "Partial Refund"
|
|
|
|
|
msgstr "الارجاع الجزئى"
|
|
|
|
|
@ -4180,6 +4249,7 @@ msgstr "إشعار الدفع عن طريق الرسائل النصية القص
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_account_bank_statement_line__payment_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_account_move__payment_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_account_payment__payment_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__payment_ids
|
|
|
|
|
msgid "Payment"
|
|
|
|
|
msgstr "دفعة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4259,16 +4329,16 @@ msgid "Payment Month Count"
|
|
|
|
|
msgstr "عدد أشهر الدفع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Payment Month Count Must be Bigger than zero!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Payment Month Count should be greather than zero!"
|
|
|
|
|
msgstr "يجب أن يكون عدد أشهر الدفع أكبر من الصفر!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponsorship_payment_model.py:0
|
|
|
|
|
@ -4322,14 +4392,16 @@ msgstr "رمز الفترة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__sponsorship_duration__permanent
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__product_template__sponsorship_duration__permanent
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__sponsorship_duration__permanent
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Permanent"
|
|
|
|
|
msgstr "دائمة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__phone
|
|
|
|
|
msgid "Phone"
|
|
|
|
|
msgstr "رقم الهاتف"
|
|
|
|
|
msgstr "رقم الجوال"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__phone_sanitized_blacklisted
|
|
|
|
|
@ -4353,6 +4425,12 @@ msgstr "الرجاء تحديد تاريخ النهاية"
|
|
|
|
|
msgid "Please add at least one line in donation details!"
|
|
|
|
|
msgstr "يرجى إضافة بند واحد على الأقل في تفاصيل التبرع!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Please define the payment method for each line!"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__l10n_sa_edi_plot_identification
|
|
|
|
|
msgid "Plot Identification"
|
|
|
|
|
@ -4398,7 +4476,12 @@ msgstr "عدد أوامر نقطة البيع"
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_preferred_communication_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_preferred_communication_tree
|
|
|
|
|
msgid "Preferred Communication"
|
|
|
|
|
msgstr "طرق التواصل"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_product_template_tree_sponsorship
|
|
|
|
|
msgid "Price"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__property_product_pricelist
|
|
|
|
|
@ -4421,11 +4504,6 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
msgid "Print PDF"
|
|
|
|
|
msgstr "طباعة PDF"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Print Payment Voucher"
|
|
|
|
|
msgstr "طباعة سند القبض"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.kafalat_cancel_wizard_report_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.kafalat_payment_wizard_report_form
|
|
|
|
|
@ -4445,6 +4523,11 @@ msgstr "المنتج"
|
|
|
|
|
msgid "Product Template"
|
|
|
|
|
msgstr "قالب المنتج"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_product_template_tree_sponsorship
|
|
|
|
|
msgid "Products"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__affiliate_program_id
|
|
|
|
|
msgid "Program"
|
|
|
|
|
@ -4598,11 +4681,6 @@ msgstr "تفاصيل الإرجاع"
|
|
|
|
|
msgid "Refund Invoices"
|
|
|
|
|
msgstr "فاتورة الإرجاع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__payment_ids
|
|
|
|
|
msgid "Payments"
|
|
|
|
|
msgstr "الدفعات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__refund_payment_count
|
|
|
|
|
msgid "Refund Payment Count"
|
|
|
|
|
@ -4643,7 +4721,14 @@ msgid "Refused"
|
|
|
|
|
msgstr "مرفوض"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:odex_takaful.model_account_payment_register
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_tree
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Register Payment"
|
|
|
|
|
msgstr "تسجيل دفعة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -4696,10 +4781,10 @@ msgid "Remine Arrears Amount"
|
|
|
|
|
msgstr "إعادة تذكير مبلغ المتأخرات"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Removed: <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr "تمت الإزالة: <b>%s</b>"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model,name:odex_takaful.model_res_partner
|
|
|
|
|
@ -4736,6 +4821,7 @@ msgstr "الإستبدال"
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__replacement_done
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__replacement_done
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Replacement Done"
|
|
|
|
|
msgstr "تم الإستبدال"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -5064,6 +5150,11 @@ msgstr "عرض منتج بند الخدمة"
|
|
|
|
|
msgid "Show Payment Details"
|
|
|
|
|
msgstr "إظهار تفاصيل الدفع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__show_register_payment
|
|
|
|
|
msgid "Show Register Payment"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__signup_expiration
|
|
|
|
|
msgid "Signup Expiration"
|
|
|
|
|
@ -5096,19 +5187,6 @@ msgstr "رابط التسجيل"
|
|
|
|
|
msgid "Sorry, there are no results for this selection !"
|
|
|
|
|
msgstr "عذرا، لا توجد نتائج لهذا الاختيار!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Sorry, there is a Donation Record in this Period %s - %s"
|
|
|
|
|
msgstr "عذرًا، هناك سجل تبرع خلال هذه الفترة %s - %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Sorry, there is a Donation Record in this Period %s - %s beneficiary %s"
|
|
|
|
|
msgstr "عذرًا، هناك سجل تبرع في هذه الفترة %s - %s للمستفيد %s"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/wizards/transfer_deduction_wizard.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_refund_details_lines__sponsor_id
|
|
|
|
|
@ -5122,6 +5200,17 @@ msgstr "عذرًا، هناك سجل تبرع في هذه الفترة %s - %s
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor"
|
|
|
|
|
msgstr "المستفيد"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponsor_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor %s is associated with sponsorships"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:res.groups,name:odex_takaful.group_sponsor_department_access
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor - Department Access"
|
|
|
|
|
msgstr "حصر الكفلاء بناء على الفرع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_replacement_process__sponsor_donor_type
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__sponsor_donor_type
|
|
|
|
|
@ -5223,7 +5312,7 @@ msgstr "قائمة عمليات الكفلاء"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donate_for_another_person__sponsor_phone
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__sponsor_phone
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor Phone"
|
|
|
|
|
msgstr "رقم هاتف الكافل"
|
|
|
|
|
msgstr "رقم جوال الكافل"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__sponsor_title
|
|
|
|
|
@ -5241,12 +5330,6 @@ msgstr "مستخدم الكافل"
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor is already active"
|
|
|
|
|
msgstr "الكافل نشط بالفعل"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponsor_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Sponsor is already inactive"
|
|
|
|
|
msgstr "الكافل غير نشط بالفعل"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/wizards/transfer_deduction_wizard.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_transfer_deduction_wizard__sponsor_ids
|
|
|
|
|
@ -5282,15 +5365,18 @@ msgstr "سجل الكفلاء"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_sponsorship_payment__sponsorship_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_sponsorship_scheduling_line__sponsorship_id
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__record_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_items__donation_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__grant_benefit_invoice__operation_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__product_template__donation_category__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__replacement_process__record_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsor_operation__operation_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__record_type__sponsorship
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.kafalat_cancel_report_pdf
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.kafalat_payment_report_pdf
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.makfuleen_report_pdf
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_sponsorship_scheduling_line_search
|
|
|
|
|
msgid "Sponsorship"
|
|
|
|
|
msgstr "الكفالة"
|
|
|
|
|
@ -5374,6 +5460,7 @@ msgstr "مدفوعات الكفالة المستحقة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__sponsorship_duration
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.kafalat_payment_report_pdf
|
|
|
|
|
msgid "Sponsorship Duration"
|
|
|
|
|
msgstr "مدة الكفالة"
|
|
|
|
|
@ -5383,6 +5470,12 @@ msgstr "مدة الكفالة"
|
|
|
|
|
msgid "Sponsorship Duration In Certificate"
|
|
|
|
|
msgstr "مدة الكفالة في الشهادة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_product_product__sponsorship_duration
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_product_template__sponsorship_duration
|
|
|
|
|
msgid "Sponsorship Duration Type"
|
|
|
|
|
msgstr "نوع الكفالة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_donations_details_lines__end_date
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsorship__end_date
|
|
|
|
|
@ -5511,17 +5604,6 @@ msgstr "نوع الكفالة"
|
|
|
|
|
msgid "Sponsorship Value"
|
|
|
|
|
msgstr "قيمة الكفالة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Sponsorship periods for the same beneficiary cannot overlap: There is a "
|
|
|
|
|
"sponsorship in period %s - %s for beneficiary %s that conflicts with the "
|
|
|
|
|
"current record. Please amend"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
"لا يمكن أن تتداخل فترات الكفالة لنفس المستفيد: هناك كفالة خلال الفترة %s - "
|
|
|
|
|
"%s للمستفيد %s تتعارض مع السجل الحالي. يرجى التعديل."
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_grant_benefit_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
@ -5655,6 +5737,12 @@ msgstr "إرسال"
|
|
|
|
|
msgid "Submit To Pay"
|
|
|
|
|
msgstr "إرسال للدفع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__suffix_title_id
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.view_takaful_sponsor_form
|
|
|
|
|
msgid "Suffix Title"
|
|
|
|
|
msgstr "التذييل"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__property_purchase_currency_id
|
|
|
|
|
msgid "Supplier Currency"
|
|
|
|
|
@ -5725,7 +5813,9 @@ msgstr "اسم القالب موجود بالفعل!"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__sponsorship_duration__temporary
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__product_template__sponsorship_duration__temporary
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__sponsorship_duration__temporary
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Temporary"
|
|
|
|
|
msgstr "مؤقتة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6190,11 +6280,11 @@ msgid "Twilio Auth Token"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/replacement_process.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/replacement_process.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"Twilio configuration is missing. Please configure Twilio SID, Auth Token, "
|
|
|
|
|
@ -6220,12 +6310,14 @@ msgstr ""
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__under_refund
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__under_refund
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Under Refund Procedure"
|
|
|
|
|
msgstr "تحت إجراء الإرجاع"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__sponsorship_states__name__under_replacement
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__state__under_replacement
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Under Replacement"
|
|
|
|
|
msgstr "تحت إجراء الإستبدال"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6322,6 +6414,11 @@ msgstr "حقل مساعد للتعبير عن عملة المبلغ"
|
|
|
|
|
msgid "VAT/Tax ID"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.takaful_sponsorship_form
|
|
|
|
|
msgid "Vendor Invoices"
|
|
|
|
|
msgstr "أذونات الصرف"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields,field_description:odex_takaful.field_takaful_sponsor__property_stock_supplier
|
|
|
|
|
msgid "Vendor Location"
|
|
|
|
|
@ -6379,6 +6476,7 @@ msgstr "في انتظار الإلغاء"
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_types__waqf
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_items__donation_type__waqf
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_items__donation_types__waqf
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
msgid "Waqf"
|
|
|
|
|
msgstr "وقف"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
@ -6491,9 +6589,10 @@ msgid "With Beneficiary"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_mechanism__with_conditions
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__donation_mechanism__with_conditions
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "With Conditions"
|
|
|
|
|
msgstr "مشروط"
|
|
|
|
|
@ -6504,9 +6603,10 @@ msgid "Without Beneficiary"
|
|
|
|
|
msgstr ""
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__donations_details_lines__donation_mechanism__without_conditions
|
|
|
|
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:odex_takaful.selection__takaful_sponsorship__donation_mechanism__without_conditions
|
|
|
|
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:odex_takaful.donations_details_lines_view_search
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid "Without Conditions"
|
|
|
|
|
msgstr "غير مشروط"
|
|
|
|
|
@ -6534,7 +6634,7 @@ msgid "You cannot Add more than one sponsorship"
|
|
|
|
|
msgstr "لا يمكنك إضافة أكثر من كفالة واحدة"
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#. module: odex_takaful
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/takaful_sponorship_model.py:0
|
|
|
|
|
#: code:addons/odex_takaful/models/donation_details_lines.py:0
|
|
|
|
|
#, python-format
|
|
|
|
|
msgid ""
|
|
|
|
|
"You cannot change the type of a sale quote line. Instead you should delete "
|
|
|
|
|
|