diff --git a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/i18n/ar_001.po b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/i18n/ar_001.po
index abd1894bf..e84ce0cb3 100644
--- a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/i18n/ar_001.po
+++ b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/i18n/ar_001.po
@@ -3058,6 +3058,7 @@ msgstr "مدير المعاملة"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_transaction_documents.common_transactions_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_transaction_documents.transaction_details_report_temp
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_transaction_documents.view_internal_transaction_filter
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:exp_transaction_documents.view_outgoing_transaction_filter
 msgid "Transaction Number"
 msgstr "رقم المعاملة"
 
diff --git a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/actions_and_menus.xml b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/actions_and_menus.xml
index 477491c19..bbc621567 100644
--- a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/actions_and_menus.xml
+++ b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/actions_and_menus.xml
@@ -452,7 +452,7 @@
             <field name="res_model">internal.transaction</field>
 
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name='domain'>[('state','=','closed'),('archive_user_id.user_id','=',uid)]</field>
+            <field name='domain'>['&amp;', ('state','=','closed'), '|', ('archive_user_id.user_id','=',uid), ('employee_id.user_id', '=', uid)]</field>
             <field name="view_id" ref="exp_transaction_documents.common_transaction_internal_tree"/>
             <field name="view_ids" eval="[(5, 0, 0),
             (0, 0, {'view_mode': 'tree','view_id':ref('exp_transaction_documents.common_transaction_internal_tree')}),
@@ -466,7 +466,7 @@
             <field name="res_model">incoming.transaction</field>
 
             <field name="view_mode">tree,form</field>
-            <field name='domain'>[('state','=','closed'),('archive_user_id.user_id','=',uid)]</field>
+            <field name='domain'>['&amp;', ('state','=','closed'), '|', ('archive_user_id.user_id','=',uid), ('employee_id.user_id', '=', uid)]</field>
             <field name="view_ids" eval="[(5, 0, 0),
             (0, 0, {'view_mode': 'tree','view_id':ref('exp_transaction_documents.common_transaction_external_tree')}),
             (0, 0, {'view_mode': 'form', 'view_id': ref('exp_transaction_documents.common_transaction_external_form')})]"/>
diff --git a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/outgoing.xml b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/outgoing.xml
index 7ea99b255..9ee617ae4 100644
--- a/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/outgoing.xml
+++ b/odex25_transactions/exp_transaction_documents/views/outgoing.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
                     <field name="subject"/>
                     <field name="to_ids"/>
                     <field name="company_name"/>
-                    <field name="name" string="Transaction" filter_domain="[('name','ilike',self)]"/>
+                    <field name="name" string="Transaction Number" filter_domain="[('name','ilike',self)]"/>
                     <field name="tran_tag" string="tag" filter_domain="[('tran_tag','ilike',self)]"/>
                     <field name="is_reade"/>
                     <field name="is_favorite"/>