odex25_standard/odex25_survey/survey_conditional_question/i18n/es.po

112 lines
4.6 KiB
Plaintext

# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * survey_conditional_question
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-29 08:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-09-29 08:27+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: \n"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__conditional_maximum_value
msgid "Conditional Maximum Value"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__conditional_minimum_value
msgid "Conditional Minimum Value"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_survey__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input_line__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nombre mostrado"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input_line__hidden
msgid "Hidden"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__id
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_survey__id
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input__id
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input_line__id
msgid "ID"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,help:survey_conditional_question.field_survey_question__conditional_maximum_value
msgid "If the value is higher, it will not be shown"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,help:survey_conditional_question.field_survey_question__conditional_minimum_value
msgid "If the value is lower, it will not be shown"
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,help:survey_conditional_question.field_survey_user_input_line__hidden
msgid ""
"Indicate whether this input's question was hidden on condition of earlier "
"questions in the survey."
msgstr ""
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_survey____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_user_input_line____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última modificación el"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,help:survey_conditional_question.field_survey_question__triggering_question_id
msgid ""
"Question containing the triggering answer to display the current question."
msgstr ""
"Pregunta que contiene la respuesta desencadenante para mostrar la pregunta "
"actual."
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model,name:survey_conditional_question.model_survey_survey
msgid "Survey"
msgstr "Encuesta"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model,name:survey_conditional_question.model_survey_question
msgid "Survey Question"
msgstr "Pregunta de la encuesta"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model,name:survey_conditional_question.model_survey_user_input
msgid "Survey User Input"
msgstr "Entrada de usuario de la encuesta"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model,name:survey_conditional_question.model_survey_user_input_line
msgid "Survey User Input Line"
msgstr "Línea de entrada de usuario de la encuesta"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__triggering_question_id
msgid "Triggering Question"
msgstr "Pregunta desencadenante"
#. module: survey_conditional_question
#: model:ir.model.fields,field_description:survey_conditional_question.field_survey_question__triggering_question_type
msgid "Triggering question type"
msgstr ""